domingo, 3 de mayo de 2009

El traje de Flamenca.



Las mujeres son las reinas de la fiesta. La Feria sin el colorido y la alegría que dan los trajes de flamenca no sería la misma.
El traje de flamenca es el traje típico sevillano para la mujer. Las modas actuales permiten cualquier tipo de diseño, tanto en colores como en telas, pero el típico traje, el de siempre, es de un sólo color con lunares en otro tono.
Se adornan con pulseras, collares y pendientes a juego con el traje. El detalle final lo da la flor prendida al pelo, con o sin peineta, para señalar aún más la elegancia de la mujer sevillana.


The women are the queens of the Fair. The Fair without the color and the happiness that Fleming's suits give would not be the same.Fleming's suit is the typical Sevillian suit for the women. The current modes allow any type of design, both in colors and in fabrics, but the typical suit, of always, it is in one only color with spots in another tone.
They make up with bracelets, necklaces and earrings to complete the typical suit. The last detail is the flower lit to the hair, with or without comb, to indicate moreover the elegance of the Sevillian woman.



No hay comentarios:

Publicar un comentario