Mostrando entradas con la etiqueta Hotel Colón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hotel Colón. Mostrar todas las entradas

sábado, 4 de junio de 2011

Las puertas de la séptima planta.



Sevilla tiene detalles que te enamoran allí donde vayas. También en el interior de los edificios.
Este es el caso del céntrico Hotel Colón, un lugar de lujo para poder pasar tus días en Sevilla y que tiene el detalle de decorara todas las puertas de sus habitaciones con copias de obras pictóricas de los mejores pintores españoles.
Esta que os muestro hoy,  pertenece a una de la habitaciones de la séptima planta, dedicada por completo a la obra de Goya.
.
Seville has details that inspire love in you there where you go. Also inside the buildings.
This one is the case of the central Hotel Colon, a luxury place to stay in your days in Seville that has details in the rooms. Theses room-doors  are decorating with copies of pictorial works of the best Spanish painters.
This one that we see today, belongs to one of the rooms of the seventh floor, dedicated completely to the work of Goya.

sábado, 12 de marzo de 2011

¿Lámpara o escultura?



El arte no dejará de sorprendernos. Nunca imaginé que la escultura de un caballo casi a tamaño natural pudiera servir para iluminar el rincón de un cafetería.
Pues aquí tienen la prueba, si quieren verlo al natural, en el Hotel Colón, según se entra a la izquierda pueden apreciar a este ejemplar equino de color negro azabache en cuyas crines emerge el tubo vertical de una lámpara de iluminación.
.
The art will not stop surprising us. I never imagined that the sculpture of a horse almost to natural size could serve to illuminate the corner of a café.
But here you have the test, if you want to see the it, in the Hotel Colon, as you pass the entry, turn left and can estimate this equine in black color in whose manes there is a the vertical pipe of a lamp.