Juan de Arfe.

En la plaza del Cabildo podemos ver este bronce sobre la pared realizado por la Escuela de Artes y oficios de Sevilla para recordar el cuarto centenario del nacimiento de uno de los orfebres más reconocidos de nuestra ciudad.
Sin duda, en su dilatada carrera profesional, si por algo es recordado es por sus custodias procesionales en plata, especialmente la custodia de la Catedral de Sevillaque tiene más de tres metros de altura y pesa más de trescientos kilos.
.
In Cabildo Square we can see this piece made in broce on the wall realized by the School of Arts and trades of Seville to remember the fourth centenary of the birth of one of the most recognized goldsmiths of our city. Undoubtedly, in his extensive professional career, if by something he is remembered it is for his religious custodies made in silver, specially the custody of Sevilla's Cathedral has more than three meters in height and more than three hundred kilos in weighs.

La fuente del Cabildo.

La Plaza del Cabildo está formada por un edificio que tiene forma semicircular frente a uno de los restos de las antiguas murallas que quedan en nuestra ciudad. En el centro de la misma y junto a dicha muralla, podemos ver esta refrescante fuente de piedra blanca.
La Plaza y el mismo edificio ocupan el sitio que, en su momento, ocupaba el Colegio de San Miguel, perteneciente al Cabildo de la Catedra, ente del quien toma su nombre la plaza.
.
The Cabildo Square is formed by a building with semicircular form opposite to one of the remains of the former muslim walls that stay in our city. In the center of the same one and close to the above mentioned wall, we can see this refreshing fountain made in white stone.
The square and same building occupy the yplace that, in that moment, was occupying b the College of San Miguel, belonging to the Chapter of the Cathedral, institution from where takes the square name.

Balcones en el Cabildo.

La Plaza del Cabildo es una plaza interior cuyos edificios forman un semicírculo alrededor de una fuente. Tras la fuente podemos adivinar un trozo de las antiguas murallas de la ciudad.
Los soportales del edificio tienen unos bellos arcos de mediopunto. Sobre ellos están construidas tres plantas de viviendas. La parte superior, adornada con unos frescos sobre pared blanca, acompañan el color de las macetas colgadas de las barandillas de hierro de los balcones.
.
The Cabildo Square is an interior square which buildings form a semicircle about a water fountain. Behind the fountain we can guess old walls of the city.
The porches of the building have a beautiful arches. On them three plants of housings are constructed. The top part adorned with a few fresh painting on white wall, they accompany the color of the hung handles of the rails of iron of the balconies.

Un patio en el Pasaje de los Seises.

La Avenida de la Constitución y la Plaza del Cabildo están unidas por un estrecho pasaje llamado "Pasaje de los Seises". En la mitad de este pasaje, en la parte de la izquierda según se viene desde la avenida, podemos disfrutar de este patio andaluz típico con sus macetas y su fuente de agua.
.
The Avenue of the Constitution and the Plaza del Cabildo are joined by a narrow passage so called " Passage of the Seises ".
In the half of this passage, in the left side, we can enjoy this Andalusian typical court with his handles and fountain of water.

El Pasaje de los Seises.

Frente a la Catedral por la Puerta de la Asunción se encuentra este estrecho pasaje que une la avenida principal de nuestra ciudad con la Plaza del Cabildo de la que ya hablamos hace unos días. Este pasaje merece la pena ser visto porque, en su interior, hay unos patios sevillanos muy bonitos decorados con hermosas flores de todos los colores.
.
Opposite to the Cathedral´s Door of the Asuncion we can find this narrow passage that joins the principal avenue of our city with the Plaza del Cabildo about which we speak a few days ago.
This passage is worth being seen because, in its interior, there are a few Sevillian very nice courts decorated with beautiful flowers with a lot of colors.
.

La Plaza del Cabildo.

La Plaza del Cabildo es uno de las plazas menos transitadas por los sevillanos y por los visitantes. Es una plaza interior y hay que entrar, o bien por el Pasaje de los Seises que da a la Avenida de la Constitución, o bien por la calle Arfe.
A medias entre plaza y patio particular, sus tres accesos se cierran con rejas por la noche.
Tiene la forma semicircular del edificio único que la rodea por su lado curvo, compuesto por una serie de arcadas (decoradas con frescos) que se apoyan en columnas de mármol. Sobre esas arcadas hay edificadas hasta tres plantas. Este edificio es obra del arquitecto Joaquín Barquín. El lado recto lo ocupa un trozo de muralla interior almohade. En el centro de la plaza existe una fuente circular.
.
The Plaza del Cabildo is one of the squares fewer walked for the Sevillian ones and for the visitors. It is an interior square and it is necessary to enter, or for the Passage of the Seises next to the Avenue of the Constitution, or for the Arfe Street.
By half and half between square and particular court, its three accesses are closed with gratings in the night.
It has semicircular form in the unique building that surrounds it, the curved side composed by a series of arcades that rest on columns of marble. On these arcades it has built up to three floors. This building is a work of the architect Joaquín Barquín.
The straight side it occupies a chunk of interior wall almohade. In the center of the square a circular fountain exists.
.