La bella jacaranda por las calles de Sevilla.

Las calles de Sevilla está viviendo esta primavera un auténtico festival de olores y colores. Primero fue el azahar, en el mes de abril, que inundó de perfume y blanco cada una de las calles donde la sombra de los naranjos da cobijo al viandante. Ahora son las jacarandas, con su característica flor de color lila tiznan de tonos violáceos las estampas sevillanas.

La flor más triste.

Es el dolor de una familia.
Las flores en lugares como estos nos muestran el dolor de unos padres, de unos hermanos por la muerte de uno de los suyos en algún accidente de tráfico.
Son flores tristes que lloran por los seres queridos que se fueron en un golpe de mala suerte sobre el duro asfalto.
.
It is the distress of a family.
The flowers in places like these show us the distress of a few parents, of a few brothers for the death of one of theirs in some traffic accident.
They are sad flowers that cry for the dear people who went away in a blow of bad luck on the hard asphalt.

El balcón de los cactus.

Estos balcones están situados en la Calle Molino y me llamó la atención por su decoración floral: cactus.
Es muy normal vestir un balcón con geranios, rosas, helechos u otras plantas similares, pero en pocas ocasiones he podido ver tan espinosa vegetación ornando un triple balcón.
.
These balconies are placed in the Molino Street and it was called me the attention for his floral decoration: cactus.
It is very normal to dress a balcony with geraniums, roses, ferns or other similar plants, but in few occasions I could have seen so thorny vegetation adorning a triple balcony.

Las rosas en invierno.

Debido al extremado cuidado de los jardineros y al extraordinario tiempo meteorológico que disfrutamos aún por Sevilla, las rosas han florecido en su pleno esplendor. Aquí vemos una muestra del Parque de María Luisa.

.

Debido al extremado cuidado de los jardineros y al extraordinario tiempo meteorológico que disfrutamos aún por Sevilla, las rosas han florecido en su pleno esplendor. Aquí vemos una muestra del Parque de María Luisa.

Flores de verano.

Sobre la valla que delimita el espacio del edificio del Parlamento de Andalucía se encuentra la planta que nos da esta florida imagen.
Al fondo, una de las torretas que enmarcan el edificio se deja ver.
.
On the fence that delimits the space of the building of the Parliament of Andalusia we find the plant that gives us this flowery image.
To the bottom, we can see one of the small towers that frame the building.

Lunares sevillanos.

Existe un conocido bar de tapas en la Calle Santa María la Blanca que lleva el hermoso nombre de  "Bar Carmela".

La decoración interior es muy sui generis, con colores muy llamativos y elementos muy expresivos del folklore sevillano, como bien pueden deducir de la fotografía superior.

Pero esta distinción no transmite un aire rancio, todo lo contrario, tiene el conjunto un toque moderno que la hace diferente. Si alguna vez van por allí, además de degustar sus exquisiteces culinarias, no duden en fijarse en sus paredes. Este zapato de lunares rojos y su clavel amarillo causan furor entre los extranjeros.

Mejor foto del año. La flor de la vida.

No será la foto con mejor calidad que he realizado pero es la más expresiva en estos momentos de crisis. Si nos fijamos bien, la foto transmite tranquilidad, alegría, inocencia y ganas de vivir la vida. Este balcón de la Judería es una reminiscencia de la Sevilla de hace siglos.

Os deseo a todos un año 2009 repleto de bondades. Amigos de City Daily Photo, que podamos vernos y leernos durante todo este año. ¡Feliz año 2009!