San Bernardo.

Aunque tiene algunos detalles barrocos, la Iglesia de San Bernardo sigue unas líneas claramente neoclásicas en su diseño exterior. Lo que más nos llama la atención es la puerta de la fachada principal del templo.

Allí, en ladrillo rojo, podemos ver dos columnas sobre las que se sostiene un frontón partido. Sobre este frontón hay una hornacina en la que podemos ver la imagen de San Bernardo, a quien está dedicado este templo. Sobre el santo también se puede identificar una imagen de la Giralda.

.

Though it has some baroque details, San Bernardo's Church follows a few clearly neoclassic lines in the exterior design. What gets our attention is the door of the main wall of the temple.

There, in red brick, we can see two columns on which supports a divided fronton. On this fronton there is a niche in which we can see San Bernardo's image, to whom temple is dedicated. Over the saint also it is possible to identify an image of the Giralda.

San Bernardo, en lontananza.

Desde los hermosos Jardines de la Buhaira podemos disfrutar de este horizonte religioso que nos ofrece la Iglesia de San Bernardo.
Su torre y su cúpula sobresalen por encima de naranjos, rosales y palmeras para llamar la atención sobre los rojos y verdes que el jardín nos muestra.
.
From the beautiful Buhaira´s Gardens we can enjoy this religious horizon that offers us the San Bernardo's Church.
His tower and his dome stand out over orange trees, rose-bushes and palms to call the attention on red and green that the garden shows us.

La Torre de San Bernardo.

Una de las iglesias más emblemáticas del barrio de San Bernardo es precísamente la que le da su nombre. La Iglesia de San Bernardo se construyó a finales del siglo XVIII, en 1785 y está situada a pocos pasos del conocido Cuartel de Artillería. Allí tiene su sede la Hermandad del Cristo de la Salud y la Virgen del Refugio.
Su esbelta torre destaca dentro de una nutrida manzana de edificios.
.
One of the most emblematic churches of San Bernardo's neighborhood is the one that gives his name to it. San Bernardo's Church was constructed at the end of the 18th century, in 1785 and it is placed a few steps from the Artillery Factory. It is his headquarters of the Brotherhood of the Christ of the Health and the Virgin of the Refuge.
His slender tower stands out inside a great number of buildings around it.