Un "petit" hotel.

Frente al Hotel Colón está situado el "Petit Palace Canalejas", un hotel pequeño que, en la oscuridad de la noche nos recuerda a cualquier hotel de París. por su arquitectura y por su iluminación.
El edificio se construyó a principios del siglo XX por el arquitecto Fernando Rivas, quien trabajó en el estudio que poseía el afamado arquitecto Aníbal González.
.
Opposite to Colon Hotel is placed the "Petit Palace Canalejas", a small hotel that, in the darkness of the night resembles any hotel of Paris. For its architecture and for its lighting.
The building was constructed at the beginning of the 20th century by the architect Fernando Rivas, who was employed at the study that the famous architect Aníbal Gonzalez directed.

Le Petit Palace.

En el centro de Sevilla hay hoteles muy conocidos y de reputación internacional. Frente a uno de ellos, el Hotel Colón, podemos encontrarnos este edificio que es la sede del Hotel Petit Palace Canalejas.
Es un hotel con una ubicación excepcional y con la ventaja de ser sólo un 2 estrellas.
Para los que visitan el centro de Sevilla, en la Calle Canalejas pueden admirar esta antigua casa-palacio andaluza que recuerda, a cierta distancia, el diseño de algunos palacetes de París.
.
In the historical city there are very known hotels with international reputation. Opposite to one of them, the  Colon Hotel, we can see this building that is the headquarters of the Petit Palace Canalejas Hotel.
It is a hotel with an exceptional location and with the advantage of being a just 2 stars hotel.
For who visit the center of Seville, in Canalejas Street can admire this former Andalusian house-palace that remembers, to certain distance, obviously, the design of some small palace of Paris.