Cómo cruzar el cuerpo de penitentes de La Macarena con una bicicleta.

Esperando la llegada del Señor de la Sentencia a la Plaza del Duque, la pasada madrugá vio una curiosa estampa hasta ahora desconocida para mí. Un joven cruzó el cuerpo de penitentes de la hermandad (a pesar de las cientos de sillitas allí apostadas y de los cientos que estábamos de pie) con su bicicleta alzada sobre las cabezas de los expectantes cofrades. Tendría prisa en salir de allí.
Lo dicho, curiosidades de una madrugá.

Y al final ... recibió unos irónicos aplausos.

Parking aéreo.

Todos sabemos que el metro cuadrado de garage en el centro (en este caso en la Plaza de San Martín) está por las nubes, pero de ahí a colgar, literalmente, la bicicleta del balcón de un segundo piso hay cierto trecho.
Bueno, seguro que el dueño del velocípedo tiene sus razones de espacio para rentabilizar el forjado de su ventana de esta manera.
Si lo viera un experto en márketing diría que quizá sea una visión de futuro respecto al aparcamiento de nuestros vehiculos ligeros.
.
We know that the square meter of garage in the center town is very expensive, but is it a reason, to put, literally, the bicycle in the balcony of the second floor?.
Well, it is sure that the owner of the bike has his reasons of space to do it in his window.
If an expert in marketing see it, he would say that probably it is a vision of future about the parking of our vehicles.

El taller de bicicletas.

Es en la Plaza de San Román, una plaza muy unida a la Semana Santa de Sevilla y con algunos negocios dedicados a ésta, donde podemos ver este curioso y destartalado taller de reparaciones de bicicletas.
Para que luego digan que el márketing lo consigue todo.
.
It is in San's Roman Square, a place very joined the Seville´s Holy Week and with some business dedicated to this one, where we can see this curious and untidy workshop of repairs of bicycles.
In order that then someone say that the marketing obtains everything.

Una bicicleta en el tejado.

En la Calle Feria esquina con la Calle Palacios Malaver, muy cerca de la Plaza de Montesión, podemos ver esta curiosa estampa: una antigua bicicleta, totalmente oxidada e inservible sobre el tejado.
Es el reclamo de un bar de copas y sala de conciertos llamado "La bicicletería", en honor al antiguo oficio del antiguo propietario.
Antes fue un taller de reparaciones de bicicletas y se llamaba "Reciclos".
.
In Feria Street, at the corner with Palacios Malaver Street, very near of the Montesión Square, we see this curious picture: an old bike, totally rusted out and broken on the roof.
It is the claim of a nightclub and concert hall called "The bicycle shop" in honor of the ancient craft of the former owner.

Before it was a bicycle repair shop and was called "Recycling."

La bicicleta bombero.

En Sevilla está de moda ir en bicicleta por el centro de la ciudad. A esto ha contribuido los carriles-bici construidos a lo largo y ancho de la misma. También el servicio de bicicletas a bajo coste que se ha puesto en marcha por parte del ayuntamiento.
Aún así hay quien utiliza su propia bicicleta y la aparca en cualquie sitio, aunque sea en un lugar reservado sólo a bomberos.
.
In Seville it is fashionable to go in bicycle for the downtown. To it has contributed the rails - bicycles constructed lengthways and width of the same one. Also the service of bicycles to low cost that the town hall has done .Nonetheless there is the one who uses his own bicycle and parks it in otrer place, though it is in a place reserved only to firemen.

El triunfo del carril-bici

"Sevici" es el servicio de bicicletas públicas para las personas que visitan Sevilla. Existen en la ciudad casi 100 kilómetros de carriles-bici para los usuarios de la bicicleta. El uso de ellas es muy económico y te puede llevar en menos de 30 minutos desde una punta a otra de la ciudad histórica. si vas a Sevilla es el método ideal de transporte hasta que comience a funcionar el metropolitano.