Este edificio que ustedes ven medio en ruinas es el Monasterio de San Jerónimo de Buenavista. Su estado actual es injusto con su legado histórico-religioso.
Allá por el año 1413 el religioso Fray Diego Martínez, procedente del Real Monasterio de Santa María de Guadalupe, funda el monasterio de San Jeronimo en el lugar conocido como "Pago de los Mazuelos", a las afueras de Sevilla, junto a un meandro del río Guadalquivir.
La orden jerónima se instaló en él, dándole un orden público poco acostumbrado en aquellos momentos, porque para sus sustento destinó algunas celdas para ocupación de visitantes a nuestra ciudad. De hecho, en sus aposentos durmieron reyes como los Reyes Católicos, Carlos V, Felipe II y Felipe IV.
Fue, precísamente, el rey Felipe II, que lo visitó en 1570, quien le concedió el privilegio de imprimir las Bulas de la Santa Cruzada para las Indias allá por el año 1575, instalando los frailes para tal fin, una imprenta en el interior del monasterio.
En el monasterio estaba la obra de Torrigiano, el San Jerónimo en terracota que marcó un antes y un después en la imaginería renacentista española, creando las bases para el barroco andaluz con importantes influencias en Martínez Montañés, Juan de Mesa, etc. Lo podeis ver en este enlace: http://sevilladailyphoto.blogspot.com/2010/07/san-jeronimo.html
Tras la Desamortización de Mendizábal en 1835, el edificio se convirtió en fábrica de vidrios que un inglés (Mister Hodson) puso en marcha a partir de 1843.
Se utilizó también como cortijo privado y lugar de celebraciones de una familia noble sevillana (Los Salvatierra).
Actualmente está declarado Monumento Histórico-Artístico y pertenece al Ayuntamiento de Sevilla.
This building that you see, this building in ruins is San Jerónimo of Buenavista Monastery. Its current condition is unjust with its historical-religious legacy.
As far back as the year 1413 the religious Monk Diego Martínez, proceeding from the Santa Maria of Guadalupe Royal Monastery , founds San Jeronimo's monastery in the place known as "Payment of the Mazuelos", to the suburbs of Seville, close to a meander of the Guadalquivir river.
The jeronimo´s order established itself in it, giving a public order little viewed in those moments, because for its sustenance destined some cells for occupation of the visitors to our city. In fact, in their rooms slept kings like the Catholic Kings, the king Carlos V, the king Philip II and the king Philip IV.
The king Philip II was who visited it in 1570, who granted to them the privilege of stamping the Bullas of the Holy Crusade for the Indies as far back as the year 1575, installing the friars for such objective a press inside the monastery.
In the monastery was the best work of Torrigiano, the San Jerónimo in terracotta that marked one before and one later in the Renaissance Spanish imagery, creating the bases for the Andalusian baroque with important influences in Martínez Montañés, Juan de Mesa, etc. You can see it in this link: http://sevilladailyphoto.blogspot.com/2010/07/san-jeronimo.html
After Mendizábal's Disentailment in 1835, the building turned into glass factory that an Englishman (Mister Hodson) started from 1843.
It was in use also as private farmhouse and place of fair for a noble Sevillian family (The Salvatierra).
Nowadays, it is deckared Historical - artistic Monument and belongs to the Town hall of Seville.
