Mostrando entradas con la etiqueta Palacio del Rey Pedro I. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Palacio del Rey Pedro I. Mostrar todas las entradas

lunes, 14 de septiembre de 2009

Alcázar (14): La fachada del Palacio del Rey Pedro I.





El Palacio de Pedro I es el que más historia y arte aporta al conjunto palaciego.
Fue ordenado levantar por el Rey Pedro I (que pasó a la historia con los sobrenombres de "El Cruel" y "El Justiciero") en el año 1364, sobre un palacio mudéjar ya existente en su momento.
Hizo llamar a arquitectos y artistas mudéjares para que imitara el estilo de los palacios musulmanes en consonancia con la Torre de la Giralda que está a pocos pasos del palacio.
La fachada tiene dos niveles de altura y está dividida en tres partes: una parte central donde se pueden ver con detalle la obra de los artistas mudéjares; y dos partes laterales pruducto de reformas y ampliaciones posteriores.
En lo alto del pórtico mudéjar se pueden leer unas inscripciones árabes con el lema "y no es venceder sino Alá" repetido hasta ocho veces, que era el lema de la dinastía nazarí del Reino de Granada.



A través de esta puerta nos adentramos en un lugar único en el mundo donde habitaciones, salas, patios y jardines nos transportan al mundo de "Las mil y una noches".
Eso lo veremos a partir de mañana.

Alcazar (14): The front of the King Pedro I Palace.

The Palace of Pedro I is one of the palace that has more history and art in the palatial set.
It was ordered to built by the King Pedro I (who went on to the history with the nicknames of "The Cruel" and "The Stickler for justice") in the year 1364, on a Muslim palace already built in that moment.
He called to architects and Muslim artists in order that it was imitated the style of the Moslem palaces in agreement with the Giralda Tower that is a few steps from the palace.


The front wall has two floors and is divided in three parts: a central part where  can be seen closely the work of the Muslim artists; and two lateral parts made in reforms and later extensions.
In the superior area of the Mudejar door a few Arabic inscriptions can be read by the motto "and it is not winner but Allah" repeated up to eight times, which it was the motto of the nazari dynasty of the Kingdom of Granada.
Across this door we go into the only palace in the world where rooms, windows, courts and gardens transport us to the world of "thousand and one nights".
We will see it tomorrow.