La Virgen de los Reyes, en calle Velarde.

En uno de los edificios que hacen esquina entre la calle Velarde y la calle Real de la Carretería podemos ver este balcón decorado con una imagen virginal que, aunque está muy deteriorada, parece la imagen de la patrona sevillana.

Cien días de indulgencias.

La capilla de la Hermandad de la Carretería está situada en la Calle Real de la Carretería, en pleno corazón del barrio de El Arenal.

Allí podemos ver esta placa de mármol fechada en el año 1731 y mandada colocar por el Cardenal de Sevilla en la que se da cien días de indulgencia plenaria.

El texto dice así:

"El eminentísimo señor Cardenal Don Carlos Borja concede cien días de indulgencia a todas las personas que devotamente rezaren una salve a esta divina imagen de Nuestra Señora de la Luz y rogaren a Dios Nuestro Señor por la exaltación de nuestra santa fe católica, extirpación de las heregías, paz y concordia entre los príncipes cristianos contra los enemigos de nuestra religión".

.

The chapel of the Brotherhood of the Carretería is placed in the  Calle Real de la Carretería, in full heart of the neighborhood of El Arenal.

There we can see this plate made in marble dated in the year 1731 and ordered to place there for the Cardinal of Seville where he gave to the people hundred days of plenary indulgence.

The text says this way:

"The most eminent gentleman Cardenal Don Carlos Borja grants hundred days of indulgence all the people who devoutly will pray to the divine image of the Lady of the Light and request to God for the exaltation of our holy catholic faith, extirpation of the heretic people, peace and concord between the Christian princes against the enemies of our religion".