Casi todos hemos aprendido desde pequeño que la Capillita de Carmen junto al puente de Triana era la más pequeña de Sevilla, al menos, entre las transitadas y conocidas por el público.
Hoy os voy a presentar una capilla aún más pequeña, aunque ésta está situada en un recinto privado, el Corral del Conde.
La capilla también está dedicada a la virgen del Carmen. Tras la reja que vemos en la foto apenas hay un habitáculo de tres metros cuadrados en el que hay un pequeño altar y, sobre él, un cuadro de la Virgen del Carmen que, como vemos en el azulejo, pertenece a la Fundación de Casa Ducal de Medinaceli y está inscrito entre los bienes legados por el Duque de Segorbe.
Pero no fue esto lo que más me llamó la atención. en su interior, a ambos lados de la capilla, había dos cuadros recordando dos milagros de la virgen.
En el de la izquierda se recuerda al niño Antonio García Revuelo, de 28 meses de edad, que sobrevivió a una caída desde el primer piso el 5 de Julio de 1879.
En la pared de la derecha se recuerda un milagro parecido. En este caso fue una niña, María del Carmen González Palao, quien cayó de un segundo piso el 14 de Julio de 1949, a los 31 meses de edad. Sobrevivió al golpe gracias a la mediación salvadora de la Virgen del Carmen, según la creencia popular.
Almost we all have learned when we were kids that Carmen's Small chapel close to Triana's bridge was the smallest chapel in Seville, at least, between the travelled ones and known by the public.
Today I am going to present a chapel furthermore small, though this one is placed in a private enclosure, the Corral of the Count.
The chapel also is dedicated to the virgin of Carmen. After the grating that we see in the photo scarcely there is a cockpit with three square meters in which there is a small altar and, on it, a picture of the Virgin of Carmen who, since we see in the ceramic, belongs to the Foundation of Medinaceli's Ducal House and is inscribed between the goods bequeathed by the Duke of Segorbe.
But it was not what more is interesting for us. In the interior zone, on both sides of the chapel, there were two pictures remembering two miracles of the virgin.
In the left side there is remembered the child Antonio García revuelo, 28 months old, who survived a fall from the first floor On July 5, 1879.
In the wall of the right, a similar miracle is remembered. In this case she was a girl, Maria del Carmen Gonzalez Palao, who fell down from the second floor On July 14, 1949, 31 months old.
Survived to the blow thanks to the mediation of the Virgin of Carmen, according to the popular belief.
