Mostrando entradas con la etiqueta Cenador del León. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cenador del León. Mostrar todas las entradas

viernes, 9 de octubre de 2009

Alcázar (34): El Jardín de la Alcoba.




El Jardín de la Alcoba es el lugar que ocupaba antiguamente la huerta que satisfacía las necesidades alimenticias de los habitantes del palacio. Está situada junto al Jardín de las Damas y a la Galería del Grutesco, lugar donde se levantó la Puerta del Privilegio para comunicar este jardín con el Jardín del Retiro del Marqués.


Destaca dentro del jardín el Pabellón de Carlos V que es el edificio más antiguo de los jardines. Antes de convertirse en lugar de descanso del Emperador Carlos V en sus últimos días fue una qubba u oratorio musulmán.
Junto a este edificiose construyó otro que se llamó el "Cenador del León", llamado así por la escultura que hay junto al estanque.


Alcazar (34): The Garden of the Bedroom.

The Garden of the Bedroom is the place that was occupying former the garden that was satisfying the nourishing needs of the people in the palace. It is placed close to the Garden of the Ladies and the Gallery of the Grotesque, place where the Door of the Privilege got up to communicate this garden with the Garden of the Retirement of the Marquess.


Stands out inside the garden the Pavilion of Carlos V who is the most ancient building in the gardens. Turning instead of rest of the Emperor Carlos V in his last days was a qubba or oratorical Muslim.
Together with this building he constructed other one that there called the " Diner of the Lion ", called this way by the sculpture that exists close to the reservoir.