Mostrando entradas con la etiqueta Reloj de Sol. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Reloj de Sol. Mostrar todas las entradas

viernes, 29 de octubre de 2010

El reloj de sol de la Capilla de San José.



La Capilla de San José es una pequeña iglesia barroca de mediados del siglo XVIII. Tiene dos portadas, una de ellas mucho más ostentosa que la otra.
Justo en la pared que las ssepara podemos ver este reloj de sol, elemento que servía a los feligreses para conocer el momento de la asistencia a los oficios religiosos.
.
The Chapel of San Jose is a small baroque church of middle of the 18th century. It has two front doors, one of them much more ostentatious than the other one.
Just in the wall that is between them, we can see this sun clock, element that was serving to the parishioners to know the moment of the assistance to the religious trades.

lunes, 31 de agosto de 2009

El Reloj de Sol de la Catedral.




En el muro exterior de la catedral, junto a la puerta llamada "de Campanillas" pasa desapercibido este reloj de sol.
Está formado por una plancha de mármol blanco sobre la que están inscritas las horas del día y un elemento metálico formando un triángulo rectángulo que es el encargado de proyectar la sombra sobre la pared.
El lado vertical inferior es el que marca la hora en el punto que toca la línea sobre el mármol.

jueves, 23 de abril de 2009

El reloj de sol.



Esta foto está tomada en una de las fachadas de la Iglesia de la Magdalena. Debajo de los dos campanarios de la misma existen sendos relojes de sol.
Aunque hoy no le veamos utilidad, hace siglos, la forma de conocer las horas de las misas era así.
.
This photo is taken in one of the fronts of the Church of the Magdalena. Under both belfries of the church, there are two sun clocks.Though today we do not see utility, centuries ago, the way of knowing the hours of the masses was like that.