Mostrando entradas con la etiqueta Lora del Río. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lora del Río. Mostrar todas las entradas

sábado, 8 de septiembre de 2012

La Virgen de Setefilla.



Vivo en Sevilla desde hace muchos años, casi desde que empecé la carrera de Derecho. Sin embargo mis raíces están en otro lugar, en Lora del Río, un pueblo a 60 kilómetros de distancia en la orilla derecha del Guadalquivir y puerta de entrada a la Sierra Norte de Sevilla.
Allí viví mi infancia y allí cultivé las costumbres de mi pueblo. Entre ellas mi amor por la Virgen de Setefilla cuya festividad se celebra cada año en esta fecha.


Hoy se celebraba el XXVº Aniversario de la Coronación Canónica de Nuestra Señora de Setefilla. Hace 25 años fue el Arzobispo de Sevilla, Monseñor Amigo Vallejo, el encargado de colocar la corona sobre la virgen loreña. Hoy, también nuestro entrañable arzobispo emérito Amigo Vallejo ha tenido a bien celebrar la misa de aniversario con todos nosotros.
La Virgen, puntual, salió de su ermita a las once portada por los hombros de los loreños. Tras el preceptivo rodeo a la Cruz del Humilladero, el paso fue en volandas bajo una nube de polvo en dirección al altar instalado en la explanada de entrada.

Así lo anunciaba la Hermandad Mayor de Nuestra Señora de Setefilla días antes:

Loreños, Setefillanos, hermanos todos:
El Sábado día 8 de Septiembre, Fiesta de la Natividad de la Santísima Virgen y día litúrgico propio de Nuestra Señora de Setefilla, tendrá lugar, como sabéis la tradicional Romería al Santuario de Nuestra Amantísima Patrona.
Una vez comenzado el canto de las letanías, la Virgen será levantada, a la invocación del SANCTA MARÍA, a las once en punto de la mañana, iniciándose así la antigua procesión de tercia de la Celestial Señora alrededor del Santuario por el itinerario acostumbrado.
Como prescriben nuestras Reglas, a continuación celebrará nuestra Hermandad Mayor, con rito de Solemnidad, la FUNCION PRINCIPAL CONCELEBRADA a nuestra Soberana Patrona. Con motivo del XXV Aniversario, la Función Principal será celebrada en el exterior del Santuario, y será presidida por el Rvdmo. e Ilmo. Sr. D. Carlos Amigo Vallejo, Cardenal Emérito de Sevilla.
Una vez terminada la Función tendrá lugar el tradicional BESAMANOS a la Celestial Señora , como ordenan nuestras Reglas.



I live in Seville for many years, almost since I started to study Law. However my fist year of life were in Lora del Río, a village 60 miles away on the right bank of the Guadalquivir River and gateway to the Nort Mountain of Seville.
There I lived my childhood and I farmed the customs of my people. Among them, my love for the Virgin of Setefilla, whose religious party is celebrated every year on this date.


Today was celebrated the 25th anniversary of the canonical Coronation of our Lady of Setefilla. 
25 years ago, the Archbishop of Seville, Archbishop Amigo Vallejo, was the responsible to put the Crown on the Virgin. Today, our beloved Archbishop Emeritus amigo Vallejo is the person who celebrated the anniversary mass with all of us.
The Virgin, punctual, left her Hermitage at eleven on the shoulders of the people of Lora del Rio. 


miércoles, 13 de abril de 2011

La tumba de un loreño, el Cardenal Cervantes.



Es Sevilla muy dada a dar excelsa sepultura a quienes defendieron o engrandecieron su nombre desde una u otra posición social, artística, política o militar.  Con la religión no iba a ser menos. Son varios los obispos y cardenales que tienen su sepultura en algunas de la iglesias de nuestra ciudad. Hoy nos vamos a referir a la sepultura del Cardenal Cervantes, Don Juan de Cervantes y Bocanegra.

Esta sepultura realizada en alabastro por Lorenzo Mercadante de Bretaña entre los años 1453 y 1458 está situada en la Capilla de San Hermenegildo de nuestra Magna y Santa Catedral.

Don Juan nació en Lora del Río, un pueblecito de Sevilla en el que el Cardenal (y el que escribe estas líneas) tuvo el gusto de nacer en el año de 1382.

En Sevilla estudió y obtuvo el grado de doctor en derecho.

En 1424, siendo arcediano de Calatrava, cargo recibido en 23 de enero de 1415, habló en el Concilio de Siena defendiendo las tesis de la superioridad del Papa sobre el concilio, tesis grata al Papa Martín V, contra la doctrina conciliarista, por lo que Martín V le hizo Cardenal de San Pedro ad Vincula en 1426. Desde entonces vivió vinculado a Italia bajo el regazo de los Papas. Allí aprendió los entresijos del poder eclesiástico.

Fue Obispo de Ávila y Segovia. También de Ostia y Velletri.

Volvió a Sevilla para ejercer de Cardenal los últimos cuatro años de su vida, hasta 1453 donde su luz se apagó para siempre.

A su muerte le sucedió Alonso de Fonseca y Ulloa.
.
It is Seville very devoted to give lofty grave to whom defended or enlarged its name from one or another social, artistic, political or military position. With the religion it was not going to be less.
There are different the Cardinals who have his grave in some of the iglesias of our city. Today we go away to recounting to the grave of the Cardinal Cervantes, Don Juan de Cervantes y Bocanegra.
This grave realized in alabaster by Lorenzo Mercadante of Brittany between the year 1453 and 1458 is placed in San Hermenegildo's Chapel in our Great and Holy Cathedral.
Don Juan was born in Lora del Rio, a small village of Seville in which the Cardinal (and the one who writes these lines) was born in the year of 1382.
In Seville he studied and obtained the degree of Doctor in Law.
In 1424, being an archdeacon of Calatrava, he spoke in Siena's Council defending the theses of the superiority of the Pope on the council, pleasing thesis to the Pope Martin V, against the council doctrine.
Because of it, Pope Martin V made him San Pedro ad Vincula´s Cardinal  in 1426. Since then he lived linked through Italy under the lap of the Popes. There he learned the mesenteries of the ecclesiastic power.
He was a Bishop of Avila and Segovia. Also of Ostia and Velletri.
He returned to Seville to be Cardinal last four years of his life, until 1453 where his light went out forever.
To his death Alonso de Fonseca and Ulloa happened to him.