Mostrando entradas con la etiqueta Estanque de Mercurio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Estanque de Mercurio. Mostrar todas las entradas

lunes, 7 de noviembre de 2011

Los leones del Estanque de Mercurio.




El Estanque de Mercurio es uno de los rincones más bellos del Alcázar sevillano. Allí, en medio del estanque está la figura del Dios Mercurio realizada por Diego de Pesquera y fundida por Bartolomé Morel en 1576.
Pues bien , la baranda que rodea el estante y las figuras de los cuatro leones que sostienen los escudos de Castilla y León en cada uno de los ángulos de dicha barandilla también fueron realizados por ellos.
Todavía podemos ver en algunas aristas de éstos el dorado que los cubría en su momento. Hoy casi pasan desapercibidos a los visitantes.



The Reservoir of Mercury is one of the most beautiful corners of the Sevillian Alcazar. There, in the middle of the reservoir, the figure of Mercury, made by Diego of Fishing and fused for Bartolome Morel in 1576.
Well then, the railing that surrounds the shelf and the four lions that support the shields of Castile and Leon in each of the angles of the above mentioned rail also were realized by them.
We can see the yellow gold that was covering them at that moment. Today they happen unnoticed to the visitors.