Cruzando el puente.

A veces la perspectiva visual nos hace perder las medidas reales. Aquí podemos ver a esta pareja de novios que quieren cruzar el Puente del Quinto Centenario en bicicleta.

La imagen se tomó desde muy lejos y también muy lejos están el puente y el edificio del que cuelga la publicidad del Ron Habana Club (un edificio situado en la Plaza de Cuba), sin embargo, a veces se producen curiosidades que una cámara de fotos puede captar y que el ojo humano difícilmente podría siquiera imaginar.

.

Sometimes the visual perspective makes us to lose the real measures. Here we can see this pair of newly-weds who want to cross the Bridge of the Fifth Centenary in bicycle.

The image was taken from a very far place and also very far are the bridge from the building of which the advertising of the Ron Habana Club is, nevertheless, sometimes take place curiosities that a camera can shot and that the human eye difficultly might imagine at least.

Dos puentes.

Los puentes de Sevilla están tan cerca unos de otros que puedes tomar la imagen de uno de ellos y tener otro justo detrás.
Es esta imagen tenemos, en primer plano, el Puente de las Delicias, único puente levadizo de Sevilla, y, al fondo, el Puente del Quinto Centenario, el puente más largo de todos y el más moderno.
.
The bridges in Seville are so nearby some of others that you can take one in a image and another just behind it.
It is this image we have, in the first situation, the Delicias Bridge, the only drawbridge in Seville, and, to the bottom, the Fifth Centenary Bridge, the longest one and the most modern.