Escudos futboleros en los suelos de Sevilla (2).

Al igual que ayer vimos el reparto de escudos por la calle Joaquín Romero Murube, hoy podemos ver los dos ejemplares que están inscritos entre la red de mármol y piedra de la Plaza Nueva.

Cuenta la leyenda que, cuando se estaba construyendo el pavimento, un de los operarios pensó en su equipo para diseñar uno de las losas empedradas y realizó el diseño del escudo verdiblanco. Enterado el encargado del proyecto, de tendencias blanquirrojas, ordenó hacer otro con el escudo sevillista.

Escudos futboleros en los suelos de Sevilla (1).

La rivalidad futbolística de nuestra ciudad ha sido llevada a lugares inverosímiles, desde el detalle más pequeño en un paso de Semana Santa como es el caso del misterio del Polígono de San Pablo: el paso de Nuestro Padre Jesús Cautivo y Rescatado, que lleva tallados los escudos centenarios del Betis y del Sevilla; hasta el más grande com puede ser una portada de feria.

Por tanto no nos extraña que en el suelo de Sevilla podamos distinguir también a los símbolos más representativos del fútbol sevillano, los escudos (hay que echarle imaginación a algunos) del Sevilla y del Betis.

Estos de hoy (ya les digo que hay que echarle mucha imaginación) son los dos ejemplares que vemos en el empedrado de la cuesta Joaquín Romero Murube. Arriba el sevillista, abajo el bético.

Monumento a la Liga bética.

El 28 de Abril de 2007, en el parque situado tras el edificio Viapol Center, entre las calles Pirotecnia y Presidente Cárdenas, hay un pequeño monumento que pasa casi desapercibido. Y es un monumento importante.
Importante porque refleja el sentir del beticismo con el único Trofeo de Liga conquistado en su centenaria vida.
Fue en la temporada 1934-35 y  el recuerdo de sus jugadores y del título conseguido se ve reflejado en este monumento obra del escultor J.Antonio Navarro Arteaga.
Era entrenador por aquellos entonces el norirlandés Patrick O´Conell como figura en la base de la cinta que rodea al jugador.

On April 28, 2007, in the small park placed after the Viapol Center building, between the streets Pirotecnia and President Cardenas, there is a small monument that happens almost unnoticed. And it is an important monument.
Important because it reflects the feel of the Real Betis supporters with the unique Footbal League Trophy winner in its centenary history.
It was in the season 1934-35. The recollection of the players and the trophy in this monument it was a work of the sculptor J.Antonio Navarro Arteaga.
The Irish Patrick O'Conell was the manager at the time.

Una afición de primera.

Hace unos días hablamos de este monumento dedicado a la afición del Real Betis Balompié.

No hay mejor día que hoy, cuando ya, por fin, han conseguido el objetivo de subir de nuevo a la Primera División (que no serlo, ser de primera lo han sido siempre) para felicitar al beticismo y traer de nuevo aquí a su afición, una afición de moral inquebrantable que ha conseguido torcer el brazo de su pesadísima y negativa historia reciente.

¡Enhorabuena por estar de nuevo en primera línea!

Monumento a la afición bética.

En la esquina de la Avenida de la Palmera con la Calle padre García Tejero podemos ver esta mole de bronce que levantó el Real Betis con motivo de su centenario en Septiembre de 2007.

Fue obra de Juan Antonio Navarro Arteaga. Tiene 6,2 metros de largo y 5,8 de altura. Pesa más de ocho mil kilos, que representa a todas las generaciones de béticos con una simbología muy especial inspirada en la consecución de la Liga en el 1935.

En el monumento hay trece figuras de niños, mayores y ancianos (trece barras tiene el escudo verdiblanco) portando una gran bandera.

.

On the corner between Palmeras´s Avenue and Padre García Tejero Street we can see this mass of bronze that the Real Betis raised on the occasion of his centenary in September, 2007.

It was a Juan Antonio Navarro Arteaga's work. It has 6,2 meters of length and 5,8 of height. It weighs more than eight thousand kilos, which it represents all the generations of betis´s fun with a very special symbol inspired by the winners of the League in 1935.

In the monument there are thirteen people: children's, major and elderly (thirteen bars has the shield) carrying a great flag.