Un ratito de oración con Jesús en su Prendimiento.

 

Veneración solemne de Nuestro Padre Jesús del Soberano Poder en su Prendimiento y María Santísima de Regla acompañada por San Juan Evangelista.

Besapié de Nuestro Padre Jesús del Soberano Poder en su Prendamiento.

Este pasado sábado la Hermandad de Los Panaderos celebró un solemne y devoto besapié de su imagen titular, Nuestro Padre Jesús del Soberano Poder en su Prendimiento.

María Santísima de Regla bajo el aroma de los pétalos de rosas.

La Virgen de Regla.

Junto al señor del Prendimiento podemos ver a su inseparable Virgen de Regla en la Capilla de San Andrés.

Besapiés del Señor del Soberano Poder en su Prendimiento.

Este sábado, en horario partido de mañana y tarde, se ha celebrado un besapiés del Señor del Soberano Poder en su Prendimiento, conocido popularmente por el Cristo de la Hermandad de Los Panaderos en su recogida Capilla de San Andrés.

Cuando Jesús fue prendido.

Nuestro Padre Jesús del Soberano Poder en su Prendimiento sí pudo hacer su estación de penitencia. Salió el Miércoles Santo, cuando el agua dio una tregua a nuestra Semana Santa.

Ahora lo podemos ver en su Capilla de San Andrés de la Calle Orfila. La imagen de Jesús fue realizada por Castillo Lastrucci y resalta su mansa y serena actitud, permaneciendo erguido, tranquilo y con las manos abiertas en actitud de entregarse a la turbamulta que se disponía a prenderle. Su rostro nos conmueve por la misericordiosa expresión que emana de su entristecida mirada y anhelantes labios entreabiertos.

Jesús está acompañado de San Juan, San Pedro y Santiago, completa la escena Judas, dos sayones (uno con una tea y otro con una soga) y dos soldados romanos.

.

Our Father Jesus of the Sovereign Power in his Capture could do his station of penance. The Holy Wednesday went out to the Seville´s street, when the water gave a truce to our Holy Week.

Now we can see it in San Andrés's Chapel in Orfila Street.

Jesus' image was realized by Castillo Lastrucci and highlights his tame and serene attitude, remaining raised, calmly and with the hands opened in attitude of submitting to the crowd that was preparing to catch him. His face affects us for the compassionate expression that comes from his saddened look and panting half-open lips.

Jesus is accompanied with San Juan, San Pedro and Santiago, Judas completes the scene, two executioners (one with a torch and other one with a rope) and two Roman soldiers. 

Los pasos dentro de las Iglesias.

Una de las formas más tradicionales de vivir la Semana Santa es visitar las iglesias desde donde van a salir las procesiones. Allí podemos ver los pasos sin aglomeraciones de personas.
En este caso, vemos el paso de Nuestro Padre Jesús del Prendimiento, en el momento donde Judas delata a Jesús en el Monte de los Olivos ante los romanos.
Esta imagen se pudo ver en la Capilla de San Andrés.
En la imagen de abajo vemos algunas de las insignias y ropajes que portarán los hermanos en la procesión.

One of the most traditional ways of living the Holy Week is to visit the churches from where processions have to go out.
There we can see the sculptures without people's agglomerations.
In this case, we see the sculpture of Jesus of the Capture, in the moment when Judas betrays Jesus in the Mount of the Olive trees to the Romans.
This image could be seen in San Andres's Chapel.
In the image of below we see some of the typical emblems and apparels that participants will carry in the procession.