Las Casas de Antonio González.

Son muchos los edificios que llaman la atención a lo largo de la Avenida de la Constitución. Y hemos destacado algunos a lo largo de los años desde el edificio de la Adriática hasta la Casa de los Guardiola.

Hoy vamos a fijarnos en unas casas de viviendas que el afamado arquitecto José Espiau y Muñoz levantó apara Don Antonio González.

Es de una belleza singular pero lo que más me llamó la atención fueron unos frescos mal cuidados en el ático del mismo. pero contemos un poco de su historia.

Construido en 1929, se trata de uno de los últimos edificios monumentales de Espiau. Un estilo gótico, donde predomina la fuerte verticalidad, gracias a su alto cuerpo vertical.

La portada abocinada del antiguo Colegio de San Miguel (de estilo gótico mudéjar del siglo XIV) se integro en el edificio de manera que compenetración entre la puerta y el resto del edificio es total, entre otras cosas gracias al estilo elegido por Espiau neogótico aunque con cierto toque neomudejar.

Si analizamos volumetría del edificio observaremos tres cuerpos, donde se observa una fuerte simetría, el cuerpo central y parte de los laterales se encuentra adelantado con respecto al ático.

Además el arquitecto añade otro cuerpo sobre la portada de San Miguel de fuerte tendencia neogótica, adornado con un azulejo de Santa Justa y Rufina. 

En los tres cuerpos principales, le da un toque más morisco, usando elementos mudéjares como los arcos conopiales de ladrillo rojo trianero. Los elementos góticos son los que en realidad toman importancia en la composición, los pináculos de orden gigante que rematan la penúltima planta, motivos decorativos como rosetones, o los capiteles donde terminan las tres columnillas agrupadas, típicas del gótico. 

Otro elemento decorativo prácticamente único en Sevilla es la estampación de la fachada. Esta técnica de origen modernista es aplicada de manera exitosa sobre esta fachada, la pátina hace que no se puedan apreciar las pinturas como nos gustaría, no obstante aun pueden observarse elementos decorativos como escudos, rosetones, vasijas, o elemento ornamentales.

Por estar a una altura considerable, estas pinturas realmente no se ven a no ser que alces el cuello y fijes la vista en ellas. Su deterioro es notable y sería una muestra de cuidado de nuestro patrimonio que alguien tomara la iniciativa de restaurarlo.

There are several buildings that call the attention along the Avenue of the Constitucion. And we told about some of them throughout the years from the building of the Adriatica Insurance up to the House of the Guardiola. 

Today we are going to concentrate on a few houses that the famous architect Jose Espiau y Muñoz raised for Don Antonio Gonzalez. 

It is of a singular beauty but what more was called me the attention it was a few fresh paintings badly taken care in the attic of the same one. But let's count a bit of its history.

If we analyze the  volumetry of the building we will observe three bodies, where a strong symmetry is observed, the central body and part of the wings is advanced with regard to the attic. In addition the architect adds another body on the front door of San Miguel Collegue of strong Neogothic trend, adorned with a tile of Holy Joust and Rufina. 

In three principal bodies, it takes a more Moorish touch, using Muslim elements as the arches of red brick.

The Gothic elements are those that actually take importance in the composition, the pinnacles of giant order that finish off the penultimate floor, decorative motives as rosettes, or the capitals where finish the three colums grouped, typical of the Gothic.

Another decorative is the printing of the front. This technology of modernist origin is applied in a successful way on this front wall, the patina does that could not appreciate the paintings as we would like.

For being to a considerable height, these paintings really are not seen unless you lift the neck and fix the sight in them.

A la memoria de Eslava.

En la avenida de la Constitución podemos ver, frente a la Catedral, una pequeña fachada del antiguo Colegio de San Miguel.

En ella, a media altura, podemos ver una placa en la que se recuerda al Maestro Eslava, un sacerdote de quién vamos a resumir su historia.

Don Miguel Hilarión Eslava y Elizondo, sacerdote, músico y compositor español, nació en el pueblo navarro de Burlada el 21 de octubre de 1.807 y falleció en Madrid el 23 de julio de 1.878.

En 1828, con sólo veintiún años de edad, ya obtiene por oposición (sin estar aún ordenado de presbítero) el cargo de maestro de capilla en la catedral de Burgo de Osma, pasando a desempeñar el mismo puesto en 1832 en la catedral de Sevilla, en cuya ciudad se ordenó sacerdote en 1833 y en la que ejerció sus funciones hasta 1847, año en que obtiene el cargo de maestro de capilla en la Capilla Real de Madrid.

En cuanto a la génesis de la obra, hay que decir que una de las obligaciones que asumió el joven Hilarión Eslava al tomar posesión de su plaza de maestro de capilla de la catedral de Sevilla en 1832, fue la de componer y estrenar un Miserere distinto cada dos años sobre los conocidos versículos penitenciales del Salmo 50 (según la numeración de la Biblia Vulgata), con objeto de ser interpretado en el propio recinto catedralicio durante los Oficios de Tinieblas de la Semana Santa para las noches del Miércoles Santo, Jueves Santo y Viernes Santo.

Por ello, cumpliendo dicho compromiso, para la Semana Santa de 1833 compuso Eslava su primer Miserere, escrito en la tonalidad de Do menor para orquesta, coro y cinco voces solistas (tenor, contratenor, barítono-bajo y dos niños tiples). Pero esta primera partitura no tuvo un particular éxito.

En 1835 le correspondía estrenar otro, que escribió para el mismo número de voces e instrumentación, y también en Do menor, que es la tonalidad dominante de la obra, muy adecuada a su carácter penitencial.

Dice la historia que, a pesar de sus discutibles valores musicales, la audición del Miserere de Eslava es casi un mito irrenunciable de la tradición sevillana dentro de los actos de Semana Santa.

El Colegio de San Miguel.

Este edificio con arco de medio punto está situado en al número 28 de la Avenida de la Constitución. Por su estrechas dimensiones pasa desapercibido para muchos transeúntes.
Espero que tras contarte su historia, cuando pases junto a él, te detengas y lo admires con detenimiento por su vinculación a la historia de la Catedral de Sevilla.
El Colegio de San Miguel fue propiedad del Cabildo catedralicio y allí era en donde se alojaba el personal de la Iglesia y diversas instituciones religiosas ligadas a ella.

En este edificio, con el tiempo, también estuvo instalado el Colegio de San Isidoro, también llamado "del Cardenal" por ser creación del Cardenal Arzobispo Alonso Manrique, en 1526 y que desapareció a los pocos años.
Posteriormente, en 1634, la Catedral crea un Colegio-Seminario que recibió también el mismo nombre de San Isidoro, construyéndose un nuevo edificio dentro del recinto del antiguo Colegio de San Miguel. Aquí vivían y se educaban hasta 50 colegiales durante cuatro años, que ejercían de ayudantes en la catedral (sacristanes, monaguillos, acólitos, y veinteneros).
Aquí también estuvo la residencia del Maestro de Capilla de la Catedral, y la de los mozos de coro o seises. A estos se les daba la enseñanza básica en gramática (lectura, escritura, latín, etc.), educación religiosa (catecismo), y sobre todo formación musical, que abarcaba el canto llano (canto gregoriano), canto de órgano (polifonía), composición y varios instrumentos musicales, especialmente el órgano, pero también violín, bajón, flauta, etc.
El primitivo edificio del Colegio de San Miguel desapareció con la reordenación urbanística de la zona a principios del siglo XX. Hoy sólo queda la portada de dicho edificio.

.

This building with round arch is placed in 28, Avenue of the Constitution. For its narrow dimensions it pass unnoticed for many visitors.

I hope that after I tell you the history, when you should go next to it, you stop and admire it thoroughly for the entail to the history of the Cathedral of Seville.

The San Michael´s College was a property of the cathedral Chapter and there it was where there was lodging the personnel of the Church and diverse religious institutions tied to her.

In this building, with the time, also was installed the San Isidoro's College, also called "of the Cardinal" for being a creation of the Cardinal Archbishop Alonso Manrique, in 1526 and that disappeared to a few years.

Later, in 1634, the Cathedral creates a College-seminar that received also the same San Isidoro's name, a new building being constructed inside the enclosure of the former San Michael´s College. Here were living and were educated up to 50 schoolboys for four years, which they were assistants in the cathedral (sacristans, acolytes...).

Here also there was the residence of the Teacher of Chapel of the Cathedral, and that of the young boys of the chorus or "seises". The basic education was given to them in grammar (reading, writing, Latin, etc.), religious education (catechism), and especially musical formation, which was including the flat singing (Gregorian singing), and sing of organ (polyphony), composition and several musical instruments, specially the organ, but also violin, fall, flute, etc.

The primitive building of the San Michael´s College disappeared with the urban development reordering of the zone at the beginning of the 20th century. Today only there is the front door of the above mentioned building.