martes, 14 de julio de 2009

Mezcla de conceptos.




Esta esquina de la Calle Córdoba me llamó profundamente la atención por los distintos motivos económico-decorativos que podemos ver en una fachada del casco antiguo de Sevilla.
Por un lado, en la fachada inferior, una zapatería donde predomina el color y la modernidad.
Por otro lado, en la parte superior de la fachada podemos ver un azulejo que refleja la imagen de la Virgen entre dos pequeños faroles antiguos, el rótulo del nombre de la Calle (Córdoba) en el azulejo tradicional sevillano de letra negra sobre fondo blanco y un último azulejo donde se refleja el nombre antiguo de la calle (Antigua Calle de Alcuceros).
Tradición y modernidad en un sólo lugar.
.
This corner in the Street Cordova touched me deeply the attention for the different economic - decorative motives that we can see in a front of this building, in the old town of Seville.
On the one hand, in the low front, a shoe store where the color and the modernity predominates .On the other hand, in the top part of the front we can see a blue roller that reflects the image of the Virgin between two small ancient lanterns, the label of the name of the Street (Cordova) in the traditional Sevillian blue roller with black letter on white bottom and a last blue roller where there is reflected the ancient name of the street (Old Street of Alcuceros).
Tradition and modernity in one only place.

1 comentario:

  1. Red shoes, blue shoes, green shoes, shoes! His shoes, her shoes, kids shoes, your shoes!

    ResponderEliminar