miércoles, 13 de febrero de 2013

La inundación de 1796.



En la esquina de la Calle Alfonso XII con Calle Bailén podemos ver este azulejo donde se indica el nivel que alcanzaron las aguas en la inundación del día de los Inocentes de 1796.
Al igual que en este azulejo colocado en la Alameda de Hércules, se dice que a las nueve de la noche del 28 de Diciembre de 1796, míércoles, el nivel del río subió a tal altura que el agua que anegó las inmediaciones llegó a la altura en que está situado este azulejo.
También se recuerda que, por entonces, el Asistente de la ciudad era un tal Manuel Cándido Romero Ciadoncha, conde de Floridablanca.
.
On the corner of Alfonso XII Street and Bailen Street we can see this tile where the level that the waters reached in the flood of December 1796  is indicated.
As in the tile placed in Hercules' Avenue, it is said that at nine o'clock in the night of December 28, 1796, wednesday, the level of the water of the Guadalquivir river went up while and overwhelmed the surrounding areas and came to the height in which this tile is placed.
Also it is remembered that, for then, the Assistant of the city was Manuel Candido Romero Ciadoncha, count of Floridablanca.

2 comentarios: