sábado, 11 de abril de 2009

Los pasos dentro de las Iglesias.



Una de las formas más tradicionales de vivir la Semana Santa es visitar las iglesias desde donde van a salir las procesiones. Allí podemos ver los pasos sin aglomeraciones de personas.
En este caso, vemos el paso de Nuestro Padre Jesús del Prendimiento, en el momento donde Judas delata a Jesús en el Monte de los Olivos ante los romanos.
Esta imagen se pudo ver en la Capilla de San Andrés.
En la imagen de abajo vemos algunas de las insignias y ropajes que portarán los hermanos en la procesión.


One of the most traditional ways of living the Holy Week is to visit the churches from where processions have to go out.
There we can see the sculptures without people's agglomerations.
In this case, we see the sculpture of Jesus of the Capture, in the moment when Judas betrays Jesus in the Mount of the Olive trees to the Romans.
This image could be seen in San Andres's Chapel.
In the image of below we see some of the typical emblems and apparels that participants will carry in the procession.

1 comentario:

  1. Hi, thanks for the pictures, holy week in Sevilia must have been great. I considered ones to hop on a flight and go through the experience. When I lived in Spain, for some reason I always missed Holy week....

    ResponderEliminar