lunes, 5 de diciembre de 2011

La Virgen de los Olmos



En una de las caras de la Giralda, en concreto la que está frente a la Plaza Virgen de los Reyes, podemos ver esta hornacina donde hay una imagen de la Virgen de los Olmos.
Esta virgen tiene esta advocación porque, donde hoy se sitúa la plaza anteriormente citada existía antes del siglo XVIII un corral de vecinos llamado Corral de los Olmos, estando su puerta muy cercana a la propia Giralda.
La imagen puede pasar desapercibida para el transeúnte por dos razones: está situada a cierta altura fuera de una visión normal y, además, tiene unas medidas muy pequeñas ( debe estar en torno al metro de altura más o menos).
Curiosamente, esta imagen no es original, quiero decir, que la original que debía ocupar este lugar se encuentra en el interior de la Catedral actualmente. Esta estatua que vemos en el exterior es una copia que fue realizada en cemento en el año 1986.
.
In one of the walls of Giralda Tower, just the one that is opposite to the Virgin of the Kings Square, we can look at this niche where there is an image of the Virgin of the Elms.
This virgin statue has this name because, where the previously mentioned square was, it was a neighbors' building before the 18th century called Corral of the Elms, being its door very near to Giralda Tower.
The image is not looked at for the transient for two reasons: it is placed to certain height out of a normal vision and, in addition, it has a few very small measures (must be concerning one meter more or less).
Curiously, this image is not original, I want to say, that the original one that had to occupy this place is inside the Cathedral nowadays. This statue that we see in the exterior zone is a copy that was realized in cement in the year 1986.

No hay comentarios:

Publicar un comentario