miércoles, 25 de agosto de 2010

Hércules y los leones.



En una de las fachadas del edificio Cajasol de la Plaza de San Francisco podemos ver este escudo en piedra donde se representa a Hércules con dos leones y la frase "Nominator Hercules Fundator".
Precísamente estos símbolos unido a dos columnas forman el es escudo de Andalucía, la región más al sur de España.
La imagen de Hércules aparece en el escudo de Andalucía porque entre otros orígenes, la leyenda se dice que fue Cádiz, una de las ciudades más antiguas de Europa, sobre la que levantó el héroe griego una de las dos columnas para separar África y Europa y unir Océano Atlántico y Mar Mediterráneo.
.
In one of the fronts of the Cajasol building in the San Francisco Square we can see this shield in stone where Hercules is represented next to two lions and the phrase "Nominator Hercules Fundator".

In fact these symbols joined two columns forms the shield of Andalusia, a zone in the south of Spain.
Hercules' image appears in the shield of Andalusia because between other origins, the legend said that it was Cadiz, one of the most ancient cities of Europe, on which the Greek hero raised one of two columns to separate Africa and Europe and to join The Atlantic Ocean and Mediterranean Sea.

No hay comentarios:

Publicar un comentario