jueves, 4 de enero de 2024

Exposición "San Fernando, el que más temíe a Dios" (4): Últimos documentos.

 


PENDÓN DE SAN FERNANDO. Anónimo, segundo cuarto del S. XIII. Medidas: 2,44 x 2,67 m. Bordado con aplicaciones por el sistema de encajado de figuras. Tafetán de seda natural de colores marfil, ocre, carmesí y palo de rosa. Catedral de Sevilla.

Este estandarte real posiblemente realizado en los años cercanos a la toma de la ciudad, presenta unas peculiaridades muy concretas en su confección.

Sufrió varias reparaciones que alteraron su configuración original. En él se dispone un león, un muro almenado en el que aparecen tres torres de las cuales la del centro es la más ancha y de mayor altura, y una recomposición que se ha ido alternando con elementos originales. Actualmente, el león aún conserva su forma original, mientras que los castillos son reconstrucciones.


ALFONSO X CONCEDE A LA IGLESIA DE SEVILLA TODAS LAS MEZQUITAS EXCEPTO TRES QUE SON SINAGOGAS EN LA JUDERÍA. 1252, agosto, 5. Sevilla. Pergamino de 494 x 618 mm + 51 mm de plica. Lengua castellana. Escritura gótica cancilleresca. Tinta ocre oscura. Monograma con alfa y omega. Rueda con Cruz. Plica con tres orificios. Inicial ornamentada. Archivo Catedral de Sevilla. Fondo Capitular.

Privilegio rodado de Alfonso X a la Iglesia de Sevilla por el que confirma el privilegio otorgado por su padre Fernando Ill, de 20 de marzo del mismo año, cuyo tenor inserta, del diezmo del almojarifazgo de esta ciudad, así como de todos los lugares del arzobispado, concediendo él ahora todas las mezquitas de Sevilla excepto tres que son sinagogas en la judería, a petición de su hermano don Felipe, electo arzobispo para la diócesis hispalense. 

Debido a la importancia de las dotaciones concedidas, la cancillería real de Alfonso X eligió el privilegio rodado como tipología documental para su emisión, al ser el más solemne que expedía dicha cancillería.

Destacamos el Crismón, con el nombre de Cristo y alfa y omega, que simboliza la invocación a Dios y el Sello de plomo de Alfonso X mostrado por la impronta que representa un león rampante.


CÓDICE LITÚRGICO DEL SIGLO XIII. (1275-1300). Sacramentario hispalense. Manuscrito. Pergamino, 223 h; 350 x 243 mm. Escritura gótica textual formada. Biblioteca Capitular y Colombina. 

Libro litúrgico del siglo XIll que contiene las oraciones, ceremonias de la liturgia de la misa y de la administración de los sacramentos. Sigue el prototipo toledano, pero los añadidos textuales evidencian su empleo en la Catedral de Sevilla durante los siglos XIV y primera mitad del XV. Contiene los formularios de los santos canonizados con anterioridad a 1260 y carecía originariamente de la celebración del Corpus Christi y festividades propias del calendario sevillano. 

La inicial está realizada, al igual que el resto de la iluminación del códice en pintura cubriente azul, minio y rosa pardo spbre un fondo bruñido. Predominan en su decoración los roleos terminados bien en media hoja, retículas u hojas de vid. Las iniciales secundarias, a tinta roja o azul alternas, ocupan dos lineas y están adornadas con filigranas simples en tinta roja o malva.


EL PAPA INOCENCIO IV CONCEDE INDULGENCIAS A QUIEN REZARE EN LA CATEDRAL DE SEVILLA EL DÍA DE SU DEDICACIÓN. 1251, julio, 11. Milán. Pergamino. 397 x 306 mm + 40 mm de plica. Latín. Escritura gótica cancilleresca. Inicial ornamentada. Restos pautado a punta seca. Plica con dos orificios de los que pendería el sello de plomo pontificio.  Archivo Catedral de Sevilla. Fondo Capitular.

Carta de Indulgencia de Inocencio IV concediendo un año y cuarenta días de perdón a todos los que visitasen, confesasen e hicieran penitencia en la Catedral de Sevilla durante el día de su dedicación y los seis días después u octava, así como cuarenta días a los que lo hicieran sólo el día de su dedicación. 

En este documento el papa Inocencio IV se dirige al "Electo hyspalen", es decir, al arzobispo electo de Sevilla que en esa fecha era el infante don Felipe, hijo de Fernando III, que nunca llegó a ser arzobispo de la sede. La data cronológica del documento viene indicada por el año del pontificado, en este caso el noveno, y en los cinco idus del mes de julio.


FRAGMENTOS DE MANTO DE SAN FERNANDO. Anónimo, S. XIII. Resto de tejidos regios. Seda e hilos de oro. Catedral de Sevilla 

Estos fragmentos del manto de San Fernando coinciden con la descripción que en 1668 realiza Cristóbal Báñez de Salcedo de la ropa que vestía el cuerpo incorrupto del rey de Castilla, tras el reconocimiento que éste hizo de sus restos. Dichas vestiduras estaban jaqueladas con las armas reales de Castilla y León, como se comprueba en estos retales/reliquias conservadas en la Catedral de Sevilla.


COPA DE CRISTAL. Anónimo, S. XIV. Medidas: 8 cm (alto) x 14,5 cm (diámetro). Cristal de roca y plata sobredorada. Tesoro de la Catedral de Sevilla.

Tradicionalmente vinculado con San Fernando, este vaso parece ser que perteneció al arzobispo Don Pedro Gómez Barroso (Toledo, 1331- Sevilla, 1390), que llegó a la sede hispalense en 1379, donando un buen número de relicarios, piedras preciosas, y piezas como esta obra, que puede fecharse en la primera mitad del siglo XIV. 

Presenta una copa de cristal tallado en helicoidal, que la relaciona con los talleres parisinos del segundo cuarto del siglo XIV, como apunta Teresa Laguna, quien igualmente relaciona la pieza con obras bizantinas y fatimíes. 

Esta copa está montada sobre una estructura de plata dorada y finamente decorada, de mediados de XIV, presentando en su borde superior una inscripción tomada del salmo 117. La base y el borde aparecen unidos por unos dragones alados.


COPIA SIMPLE DEL FUERO DE TOLEDO OTORGADO POR FERNANDO II. 1222-Enero-16. Madrid. Pergamino 420 x 295 mm. Encuadernación en cuero. Escrito en latín. Escritura gótica textual. Iniciales decoradas. Archivo Catedral de Sevilla. Fondo Capitular. 

Presentamos la copia simple existente en el Tumbo B, códice diplomático datado en la primera mitad del siglo XIV, del privilegio de Fernando III por el que confirmaba las ordenanzas y otros privilegios otorgados al Concejo o Cabildo municipal de Toledo, conocido como "Fuero de Toledo", sin indicación de sus datas cronológicas. Estas ordenanzas fueron otorgadas también por Fernando III al Concejo municipal de Sevilla.

La copia simple se realizó sobre una copia certificada en Toledo el 13 de enero de 1285, obedeciendo una orden de Sancho IV, por la que mandó que se diera traslado de dicho documento a don Diego Alfonso, alcalde del rey en Sevilla. Existe otra copia simple de estos documentos en el Tumbo A de la Catedral de Sevilla, datado a finales del siglo XIII.


PRIMERA DOTACIÓN ECONÓMICA DE FERNANDO III A LA IGLESIA DE SEVILLA. 1252, marzo, 20. Sevilla. Pergamino de 540 x 590 mm + 70 mm de plica. Lengua castellana. Escritura gótica cancilleresca. Tinta ocre oscura. Monograma griego con alfa y omega. Rueda con cruz central. Plica con tres orificios. Inicial ornamentada. Archivo Catedral de Sevilla. Fondo Capitular. 

Privilegio rodado por el Fernando III que otorga a la Iglesia de Sevilla el diezmo del almojarifazgo de esta ciudad, así como de todos los lugares del arzobispado, conquistados o por conquistar, donando también la aldea de Cantillana y mil maravedís por juro de heredad en los términos de Aznalcázar, Solúcar y Tejada. 

Es el único documento de esta tipología, de carácter solemne emitido por la cancillería de Fernando III, que se conserva en el Archivo de la Catedral, y la primera dotación económica de la corona castellana a la institución capitular de Sevilla, consistente en el cobro de la décima parte de la renta que se pagaba al rey por la entrada y salida de productos o mercancías hacía otros reinos. Sello de plomo de Fernando I mostrado por la impronta que representa a un león en actitud de caminar.


FERNANDO III CONCEDE UNA TIENDA EN SEVILLA A ALEMÁN ANDEGUER Y A PER DE LA CISA. 1251, enero, 25. Sevilla. Pergamino de 240 x 200 + 49 mm de plica. Lengua castellana. Escritura gótica cancilleresca. Tinta ocre oscura. Inicial ornamentada. Plica con tres orificios de donde penderia el sello de plomo. Pautado a punta seca. Archivo Catedral de Sevilla. Fondo Capitular.

Carta plomada notificativa del rey Fernando III por la que concede a Alemán Andeguer y a Per de la Cisa una tienda en Sevilla, en la plaza de Santa María, junto a la puerta llamada en tiempo de moros Dalçar, con un sobrado tan grande como tuviere la tienda de suelo, y si fuese más grande éste pertenecería al rey, otorgando la tienda libre por juro de heredad, lo que les permitía actuar sobre la propiedad como considerasen conveniente. Sobre la plica consta una nota en árabe y la marca de cancillería.


FERNANDO III DONA UNAS CASAS A JUAN PEREZ DE SEGOVIA, SU ESCRIBANO. 1251, mayo, 18. Sevilla. Pergamino de 194 x 245 mm + 46 mm plica. Lengua castellana. Escritura gótica cancilleresca. Tinta ocre oscura. Marcas de pautado. Plica con tres orificios y restos de hilos de seda blancos y rojos. Notas manuscritas dentro de la plica y al dorso. Archivo Catedral de Sevilla. Fondo Capitular. 

Carta plomada notificativa de Fernando III donando a Juan Pérez de Segovia, su escribano, un par de casas en Sevilla en la collación de San Isidro, junto al cementerio de la Iglesia, por juro de heredad, permitiéndole al propietario actuar libremente sobre ese bien. 

Sello de plomo de Fernando III mostrado por la impronta en que representa un castillo.


FERNANDO III OTORGA CASAS EN SEVILLA A DON REMONDO. 1251, enero, 6. Sevilla. Pergamino de 255 x 194 mm + 47 mm de plica. Lengua castellana. Escritura gótica cancilleresca. Tinta ocre oscura. Restos de hilos verde y amarillo de los que pendería el sello de plomo. Archivo Catedral de Sevilla. Fondo Capitular. 

Carta plomada notificativa de Fernando III por la que otorga a don Remondo, obispo de Segovia y su notario, unas casas en la plaza de Santa María de Sevilla, con su bodega, cocina, establo y huerta, como las tuvo cuando en ellas moró, siendo el origen de las casas arzobispales. Es el documento original más antiguo que custodia el Fondo Capitular. 

Sello de plomo de Fernando III mostrado por la impronta que representa a un león en actitud de caminar.


GRABADOS DE SAN FERNANDO. Grabados calcográficos, principalmente de los siglos XVII y XVIII. Biblioteca Capitular Colombina, Archivo de la Catedral de Sevilla, Biblioteca del Arzobispado de Sevilla

Se reproduce en este panel una selección de grabados con la imagen de Fernando III el Santo. Entre ellos se han destacado dos: en el centro de la parte superior, el más antiguo, impreso en Roma en 1630. Recoge la primera imagen oficial de San Fernando, base de su iconografía posterior, como podemos comprobar en los otros grabados que lo acompañan. Aparece con atributos de santo además de militar y rey, vestido a la usanza del siglo XVII. 

Debajo vemos portadas de libros con la efigie del monarca, distintas versiones del emblema de la ciudad de Sevilla, con San Fernando en el centro, flanqueado por San Isidoro y San Leandro y otras representaciones del rey, casi siempre asociadas a su labor reconquistadora, mostrando varias de ellas la ciudad de Sevilla al fondo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario