jueves, 27 de octubre de 2011

Vírgenes.



Esta perspectiva nos permite ver de un sólo vistazo los dos monumentos que en la Plaza del Triunfo hay dedicados a la Virgen.
El primero de ellos representa a la Virgen María con el niño Jesús en sus brazos. El segundo de ellos, a lo lejos, representa a la Inmaculada Concepción.
Ambas columnas son el centro de atención de la llamada Plaza del Triunfo, pero esto fue a partir del siglo XVIII.
Antes, en el siglo XV, este lugar fue conocido como Plaza de los Cantos debido a que era lugar de acopio de cantos y piedras para la construcción de la Catedral.
En el siglo XVII, esta plaza fue conocida por Plaza del Hospital del Rey porque  en el lugar en el que hoy vemos el edificio de la Diputación antes hubo un hospital.
.
This perspective allows us to see both monuments that in the Triunfo Square has been dedicated to the Virgin.
The first one of them represents the Virgin Mary with the child Jesus in her arms. The second one, in the distance, represents the Immaculate Conception Virgin.
Both columns are the center of attention of the Triunfo Square, but this was from the 18th century.
Before, in the 15th century, this place was known as Cantos (Stones) Square due to the fact that it was a place of collection of stones for the construction of the Cathedral.
In the 17th century, this square was known by Hospital of the King Square because in the place in which today we see the Deputation building before there was a hospital.

No hay comentarios:

Publicar un comentario