domingo, 10 de julio de 2011

Sabor antiguo.



Hoy día, donde el comercio se hace en grandes centros comerciales, en tiendas de enormes de superficies y con atenciones poco personalizadas, aún sobreviven en nuestras ciudad algún que otro establecimiento con sabor a antiguo. No lo digo peyorativamente, sino todo lo contrario, descubriéndome ante tan grande hazaña de pelear su porción de comercio conservando los cánones del comercio de toda la vida.
Si paseamos por el Arenal, podemos detenernos este establecimiento y fijarnos en su rótulo sobre la puerta principal: Ultramarinos.
No podía ser de otra forma, estando a dos pasos del río.
.
Today, where the trade is done in big malls, in shops with enormous of sales-room and with slightly personalized attentions, still survive in our city some old shops with flavor to ancient. I do not say it in bad sense, but everything opposite, I speek well because this shops exploit its portion of trade preserving the style of the trade of the others centuries.
If we walk along the Arenal, we can stop in this establishment and concentrate our eyes on its label over the principal door: Ultramarine.

1 comentario: