El castañero.

El castañero es una de las figuras típicas del otoño-invierno de nuestra ciudad.
Con el típico carrito de dos ruedas empujado por sus manos, con su olla castañera, el fuego al carbón, las castañas, los cartuchos y la sal, el castañero realiza el trabajo de ofrecernos, a los de la ciudad, un fruto típico de nuestras sierras.
El olor inconfundible y la pequeña humareda que nace de su blanca olla nos avisa de la llegada del castañero a nuestras calles. Ya están aquí las castañas "asás".

The chestnuts´s dealer is one of ls typical autumns-winters figures of our city.
With the typical two wheels pushed by his hands car, with his pot, the fire with coal, the chestnuts and the salt, the chestnuts´s dealer ofers, to the people of the city, the typical fruit of our mounts.
The unmistakable smell and the small smoke that it is born in his white pot informs us about the arrival of the chestnuts to our streets.