lunes, 24 de mayo de 2010

Monumento a la Tolerancia.



Es en el Muelle de la Sal donde está ubicado este Monumento a la Tolerancia que la Asociación hebrea Sefarad financió con motivo de la Exposición Universal de 1992. Su autor, el vasco Eduardo Chillida, plasmó una abrazo entre las religiones árabe, judía y cristiana.
El Monumento a la Tolerancia conmemora el decreto con el que un 31 de marzo de 1492 los Reyes Católicos expulsaron a los judíos de España. La idea para la construcción de este monumento surgió del gobierno municipal de 1980, encabezado por el alcalde Luis Uruñuela, y tenía como objetivo recordar el asesinato de cinco miembros de una familia judía en la época de la expulsión.
.
It is in the Salt´s Port where this Tolerance´s Monument is located. The Hebrew Association Sefarad financed it on the occasion of the Universal Exhibition of 1992. His author, the Basque Eduardo Chillida, formed one embrace between the religions Arabic, Jewish and Christian.
The Monument to the Tolerance commemorates the Catolic´s KIng decree, on March 31, 1492, for expelling the Jews from Spain. The idea for the construction of this monument arose from the municipal government of 1980, headed by the mayor Luis Uruñuela, and it had as aim remember the murder of five members of a Jewish family in the epoch of the expulsion.

1 comentario: