viernes, 11 de septiembre de 2009

Alcázar (11): El Patio de los Levíes.




El Patio de los Levíes es uno de los patios traseros de la Casa de la Contratación. Recibe su nombre porque la arquería manierista que nos encontramos a su entrada procede de la Casa de los Levíes situada en el barrio de la Judería, a pocos pasos del Alcázar.


En el centro del patio hay una alberca con peces de colores y pequeñas plantas acuáticas. En los laterales más largos de la alberca hay dos setos de plantas que la protegen.
Sobre la pared del fondo hay una fuente con una cara esculpida en piedra en la pared de la que brota el agua.


Alcazar (11): The Levies´s Court.

The Court of the Levíes is one of the back courts of the House of the Contracting.
It receives its name because of the gallery of manierist arches that are at the entry. This gallery comes from the House of the Levíes placed in the neighborhood of the Jewry, a few steps from the Alcazar.


In the center of the court there is a pond with goldfishes and small water plants. In the longest wings of the pond there are two hedges of plants that protect it.On the wall of the bottom there is a fountain with a face in stone in the wall where the water sprouts.


No hay comentarios:

Publicar un comentario