Alcázar (23): El Salón de los Embajadores.

El Salón de los Embajadores era la estancia dedicada a la vida pública del Rey en el Palacio. Con diferencia sobre las demás estancias, ésta es la más suntuosa y rica. El Salón está abierto por sus cuatro paredes.
La Puerta principal es la que se comunica con el Patio de las Doncellas. A ambos lados del Salón se sitúan las dos Salas Colaterales que unen la parte pública con la privada. Y, por el fondo, el Salón se comunica con los Jardines Históricos a través de la Sala del Techo de Felipe II.

Tiene una forma cuadrada y está coronada por una inmensa cúpula semihesférica realizada en madera y policromada en oro. En la parte inferior de la cúpula se puede ver una galería de retratos que muestra las imágenes de los reyes castellanos desde Rescesvinto hasta Felipe III.

Es la única estancia del Palacio que ocupa las dos alturas y la cúpula, que al exterior es hexagonal, se puede ver desde el Patio de las Doncellas. Los muros están totalmente recubiertos con azulejos y yeserías policromadas con textos de alabanza a Alá. En altura tiene cuatro balcones de hierro torneado que miran hacia el interior. Cada uno de ellos está sostenido por tres dragones de chapa.

Alcazar (23): The Hall of the Ambassadors.

The Hall of the Ambassadors was the stay dedicated to the public life of the King in the Palace. With difference on the others stays, this one is the most sumptuous and rich. It is opened by four walls. The Principal Door is open to the Court of the Maidens. To both sides it has the two Collateral Rooms that join the public part with the private road. And, for the bottom, the last door communicates to the Historical Gardens across the Room of the Ceiling of Felipe II.

It is in a square form and is crowned by an immense dome realized in wood and polychrome in gold. In the low part of the dome it is possible to see a gallery of portraits that shows the images of the Castilian kings from Rescesvinto up to Felipe III.

The walls are totally covered with blue rollers and polychrome plaster-works with texts of praise to Allah. In height ithas four balconies of turned iron that look at the interior. Each of them is supported by three dragoons of sheet.