Los Nazarenos.

Junto con las imágenes del Cristo y la Virgen, el nazareno es la figura principal de cada procesión. Nazarenos sólo pueden ser los hermanos de cada Hermandad, quienes van en fila de dos portando, generalmente, un cirio o alguna insignia de la misma.
Cada Hermandad viste a sus nazarenos con unos colores determinados. Los hay negros, blancos, morados, que son los colores más comunes. Pero algunos combinan estos colores con rojos, azules o beiges.

With the images of the Christ and the Virgin, the Nazarenes is the principal stars of every procession. Nazarenes only can be the participant of every Fraternity, who go in row of two carrying, generally, a big candle or some emblem of the Fraternity.
Every Fraternity dresses their Nazarenes in a few certain colors. There are blacks, white, purple nazarenes, that are the most common colors. But some of them combine these colors with red, blue or beiges.

Los penitentes.

Una de las figuras importantes de una procesión es la del penitente.
El penitente se distingue por varias características.
Por un lado, suele llevar una cruz de madera sobre sus hombros. Por otro, no suele llevar capirote sobre la cabeza, con lo que la tela de su capucha no está en vertical sino caida sobre la espalda. Y finalmente, su posición en la procesión suele ser detras de la imagen del Cristo o de la Virgen de la procesión.
Se llaman penitentes porque desean "penar sus culpas", "agradecer alguna intervención divina" o "pedir una gracia divina para alguien".

One of the important figures of a procession is the penitent.
The penitent differs for several characteristics. First of all, he takes a cross of wood on his shoulders. After, the fabric of his hood is not in vertical but fallen on the back. And finally, his position in the procession is behind of the image of the Christ or of the Virgin. They are called penitents because they want " to punish his faults", " to be grateful for some divine intervention " or " to ask for a divine grace for someone ".

Los palcos de la Semana Santa.

La mayoría de las personas suelen ver la Semana Santa de Sevilla callejeando por el centro de la ciudad y saliendo al paso de las procesiones. Sin embargo, existe otra forma mucho más tranquila y directa de no perderse detalle de la misma: las sillas y los palcos.
Todas las cofradías de la Semana Santa tienen que hacer un recorrido obligatorio: es la llamada "Carrera Oficial". A ambos lados de esta ruta obligatoria se sitúan sillas para que las alquilen los sevillanos. El derecho de alquiler sobre una silla es duradero en el tiempo. Sólo se pierde este derecho cuando la persona fallece o deja de pagar la cuota anual de alquiler.

Most of the people come to the Holy Week of Seville to see it along the streets of the historical city. Nevertheless, it exists another much calmer and direct form for seeing it: the chairs and the street vip boxes.
All the Fraternities of the Holy Week have to do an obligatory tour: it is the so called " Official Race ". At the both sides of this obligatory route, the City Council puts on chairs in order that the Sevillian ones rent them. The right of rent on a chair for the people ends when the person dies or allows renting it.

Coincidencias en la misma iglesia.

A veces coinciden en la misma iglesia dos hermandades.
En este caso, en la imagen de arriba, tenemos dos pasos que salieron el Martes Santo, La Virgen del Dulce Nombre y el paso de Jesús ante Anás.
En la foto de Abajo tenemos al Virgen de la Soledad de San Lorenzo, una virgen que sale el Sábado Santo. 

Sometimes two Fraternity are at he same time and the same church. In this case, in the image of above, we have two spcultures group that went out on last Holy Tuesday, The "Virgin of Dulce Nombre" and "Jesus before Anás".
In the below photo we have the "Virgin of the Loneliness of The St Lawrence", a virgin who goes out on Holy Saturday.

Los pasos dentro de las Iglesias.

Una de las formas más tradicionales de vivir la Semana Santa es visitar las iglesias desde donde van a salir las procesiones. Allí podemos ver los pasos sin aglomeraciones de personas.
En este caso, vemos el paso de Nuestro Padre Jesús del Prendimiento, en el momento donde Judas delata a Jesús en el Monte de los Olivos ante los romanos.
Esta imagen se pudo ver en la Capilla de San Andrés.
En la imagen de abajo vemos algunas de las insignias y ropajes que portarán los hermanos en la procesión.

One of the most traditional ways of living the Holy Week is to visit the churches from where processions have to go out.
There we can see the sculptures without people's agglomerations.
In this case, we see the sculpture of Jesus of the Capture, in the moment when Judas betrays Jesus in the Mount of the Olive trees to the Romans.
This image could be seen in San Andres's Chapel.
In the image of below we see some of the typical emblems and apparels that participants will carry in the procession.

La Hermandad de La Sed.

El Miércoles Santo sale la procesión de la Hermandad de La Sed. Esta es la imagen de la Virgen de la Consolación que va acompañando al Cristo de la Sed.
A lugar donde está situada la Virgen se le llama "Paso de Palio", nombre que se le da al paño que cubre el techo del mismo. La orfebrería es de plata y el manto de la Virgen es de terciopelo bordado en oro.

The Holy Wednesday goes out the procession of the Fraternity of The Thirst.
This one is the image of the Virgin of the Consolation who is accompanying the Christ of the Thirst.
Where the Virgin it is placed is called " Paso de Palio", thank you to the name of the cloth that covers the roof of the place. The goldwork is of silver and the mantle belongs to the Virgin is of velvet embroidered in gold.

La Semana Santa en la calle.

Con la llegada de la Semana Santa, la ciudad sufre una transformación completa.
El centro de Sevilla y muchos de sus barrios se engalanan para poner en la calle todo su fervor religioso.
Las Hermandades, así se le llaman a las distintas congregaciones de fieles en torno a una parroquia o una imagen de Jesús o la Virgen determinada, salen en procesión hacia la Santa Catedral.
Cuando han cumplido con su obligación, el cuerpo de nazarenos y penitentes, acompañan a sus imágenes religiosas hasta el templo propio.
En la imagen que os traigo hoy, podemos observar al "Cristo de la Sangre", de la Hermandad de San Benito. Esta Hermandad fue fundada en el siglo XVI. La imagen del Cristo es de 1966. Ésta va acompañada de 1700 nazarenos vestidos de blanco.

With the arrival of the Holy Week, the city suffers a complete transformation. The center of Seville and many of its neighborhoods adorn themselves to put in the street all the religious fervor.
The Fraternity, so is called the different field congregations around a parish or an image of Jesus or the certain Virgin, go out in procession towards the Holy Cathedral.
When they have expired with their obligation, the nazarenes and penitents accompany to their religious images up to the own temple.
In the image that I you bring today, we can observe the "Christ de la Sangre", of San Benito's Fraternity. This Fraternity was founded in the 16th century. The image of the Christ is from 1966. This one is accompanied of 1700 Nazarenes dressed in white.