La Torre Pelli continúa creciendo.

Después de unas semanas de agrias polémicas entre partidos políticos, organizaciones locales económicas y urbanísticas, articulistas de medios de comunicación, blogueros y algunos voceros de esperpéntica opinión, la entidad Cajasol continúa con la firme proposición de finalizar la torre de su propiedad según el diseño del afamado arquitecto argentino César Pelli concibió en su origen.
La UNESCO pretende que éste se modifique y que las obras se paralicen antes de ser un proyecto irreversible. La entidad financiera no ha dado orden en ese sentido y el edificio, que tendrá a su ¿finalización? una altura de 180 metros para dar cobijo a 40 pisos, ya tiene construidas 18 de las estas 40 plantas.
Lo que sí es verdad es que, cuando llegue a su cima, el edificio Cajasol romperá el skyline de la ciudad dominado actualmente por la Giralda que siempre ha actuado de "techo" al urbanismo de Sevilla y también de "tapón" para proyectos de embergadura que ayuden a diseñar una Sevilla más moderna y atractiva con iconos de valor arquitectónico  real que sirvan como reclamos para los visitantes.
Si el proyecto se termina tal cual, la Torre Pelli será como el edificio Metropol Parasol, polémica para diez años e icono para el resto de la vida de nuestra ciudad.
.
After a few weeks with hard polemics between political parties, local economic and urban development organizations, journalist of mass media, bloguers and some spokesmen with rare opinions, the entity Cajasol continues with the firm proposition to finish the tower of his property according to the design of the famous argentine architect César Pelli conceived in the original plan.
The UNESCO claims that this plan will be modified and that the works paralyzed before this will be an irreversible project. The financial institution has not given order in this sense and the building, which will have to its ending? 180 meters height and 40 floors, has just constructed 18 of these 40 plants.
What is true is that, when it comes to its top, the building Cajasol will break the skyline of the city dominated nowadays by the Giralda Tower that always has operated of "ceiling" to the urbanism of Seville and also of "stopper" for bigger projects that help to design a more modern and attractive Seville with icons of architectural royal value that serve like claims for the visitors.
If the project finishes like this, the Tower Pelli will be like the building Metropol Parasol, polemic for ten years and icon for the rest of the life of our city.