Triana y su orilla.

Triana vista desde Sevilla, en medio, un río que las une. El Guadalquivir, cual celestina, media entre sus dos amores. Sevilla, elegante y atrevida. Triana, colorista y pintoresca. Ambas se quieren, ambas se necesitan.
.
You can see Triana from Seville, in the middle, a river that joins them. The Guadalquivir, which procuress, between two loves. Seville, elegant and bold. Triana, colourist and picturesque. One loves to the other. The other needs to the first.