sábado, 2 de enero de 2010

La pila de San Ildefonso.



El rito de la Iglesia católica aconseja, al entrar en la iglesia, tomar en los dedos un poco de agua bendita y presignarse. Para esto es necesario elementos como el de la imagen, una pila que recoge agua en su interior dispuesta para su uso por los feligreses.
Esta pila puede ser de muy diversas formas. la de la Iglesia de San Ildefonso tiene forma de concha de almeja.
.
The catholic Church rite advises, going inside the church, to take in the fingers a bit of holy water. For this it is necessary elements as that of the image, a stone that gathers water inside arranged for using by the parishioners.
This stone can be made in several forms. That from San Ildefonso's Church has form of shell of clam.

2 comentarios:

  1. It is really quite beautiful! At first I thought it was a baptisimal font.

    ResponderEliminar
  2. And I thought it was a real shell of a giant clam.

    ResponderEliminar