Los retratos de Hernán Cortés.

Al Archivo de Indias, además de tener la más grande e importante colección de documentos relacionado con el descubrimiento y el comercio con América, también tiene ciertos lienzos (generalmente copias de otros) de los personajes más relevantes del periodo de conquistas.
Entre ellos podemos ver estos dos cuadros del conquistador del Imperio Azteca, medellinense de nacimiento y muerto en Castilleja de la Cuesta, Hernán Cortés. Lo podemos ver en la sala donde se realiza el control de seguridad y que da acceso al resto del recinto archivero.
El cuadro de arriba es copia de otro que está en posesión de los herederos de Hernán cortés, el Marqués de Monteleón y está colocado en una de las estancias de su residencia siciliana.
El retrato de abajo es copia de uno de Velázquez que se encuentra en Madrid.