domingo, 6 de diciembre de 2009

La Feria del Belén.



Durante este largo puente vacacional que ocupa los días festivos de la Constitución y el de la Inmaculada Concepción, podremos visitar la Feria del Belén que se celebra junto al Archivo de Indias. El belén es una tradición muy española que ha sido exportada a muchos países católicos.
Se trata de tener en casa una representación del momento en que Jesús vino al mundo, con una figura de San José, otra de la Virgen María, por supuesto Jesús recién nacido, la mula y el buey. Todo dentro de un pesebre que recibe el nombre de Portal de Belén.


During this long vacation time that occupies the Constitution´s day and the Immaculate Concepcion´s day, we will be able to visit the Fair of the Bethlehem that is celebrated close to the Archivo de indias. The Christmas crib is a very Spanish tradition that has been exported to many catholic countries. It is a question of having in house a representation of the moment in which Jesus born, with a figure of San Jose, other one of the Virgin Mary, certainly Jesus newborn child, the mule and the ox. Everything inside a manger that receives the name of Portal of Bethlehem.

1 comentario: