miércoles, 28 de marzo de 2012

La entrada del Convento de las Teresas.



El Convento de las Teresas, conocido así por estar en la Calle Santa Teresa y por estar fundado por esta santa, tiene otro nombre muy significativo, Convento carmelita de San José del Carmen, nombre debido a que Santa Teresa quiso dedicarle un convento al padre de Jesús.
La puerta principal de la iglesia es de estilo manierista y su dintel y su tejaroz son debidos al diseño del italiano Vermondo Resta quien ya dejó su impronta en varios edificios de la ciudad, especialmente el Alcázar.
Pero este tejaroz esconde una verdadera joya, un fresco pintado bajo la techumbre en el que reparamos pocas veces por su dificultad para ver y por el lamentable estado en el que se encuentra.
En la foto de abajo lo podemos apreciar.
En el centro hay una paloma blanca rodeada de cuatro angelitos. A los lados, dos jarrones muy floreados y estilizados.
Sobre la paloma el escudo carmelita del que os explico su significado heráldico. El Escudo Carmelita está compuesto de fondo blanco en la parte superior y marrón la inferior, representa el vestido que la Stma. Virgen llevo en vida y el habito de los carmelitas.
La montaña se refiere al Monte Carmelo, lugar de origen de la Orden del Carmen. El Monte Carmelo se encuentra en Haifa en Israel. Tres estrellas de seis puntas, de las cuáles, una es de plata en el centro de la montaña y las otras de oro dispuestas simétricamente en el cielo de color blanco, a la derecha e izquierda de las laderas de la montaña. La estrella plateada representa a la Stma. Virgen María. El fondo blanco de la parte superior significa que el profeta Elias contempla a la Stma. Virgen María en una nubecilla blanca, en el mismo fondo se posan dos estrellas, doradas las cuales representan a dos grandes profetas, Elias y Elíseo.
La Cruz fue agregada por San Juan de la Cruz en la época de la reforma, representado a Nuestro Señor Jesucristo.



The Convent of the Theresas Mothers, acquaintance like that for to be in Saint Theresa Street and for being founded by this saint, has another very significant name, Carmelite Convent of San Jose of Carmen, name due to the fact that Saint Teresa wanted to dedicate a convent to the father of Jesus.
The principal door of the church is of manierist style and its lintel and small roof are due to the design of the Italian Vermondo Resta.
But this small roof hides a real jewel, a fresh painting under the roof in which we repair rarely for the difficulty to see it and for the ugly condition that is.
In the low photo we can estimate it.
In the middle there is a white dove surrounded with four little angels.
To the sides, two very flowery and stylized vases.
On the dove the Carmelite shield of which I explain the heraldic meaning to you. The Carmelite´s Shield is composed for white bottom in the top and brown part the low one, the garment represents that the dress that theVirgin used in life and the habit of the Carmelite ones.
The mountain refers to the Carmen Mount , place of origin of the Order of Carmelite convent. The Mount Carmelite is in Haifa in Israel.
Three stars of six tops, of which, one is of silver in the center of the mountain and others of gold arranged symmetrically in the sky of white color, to the right and left side of the hillsides of the mountain.
The silver star represents the Virgin Mary. The white bottom of the top part means that the prophet Elias look to the Virgin Mary in a white cloud, in the same bottom two stars settle, gilded which represent two big prophets, Elias and Elíseo.
The Cross was added by San Juan of the Cross in the epoch of the reform, represented to Our Lord Jesus Christ.

No hay comentarios:

Publicar un comentario