martes, 19 de abril de 2011

Llevando nuestra cruz.



Este es el mensaje que nos transmite los Evangelios. Jesús llevó su cruz para salvar a la humanidad.
Son diferentes los pasajes evangélicos que están representados en la Semana Santa de Sevilla, pero esta imagen, que pertenece a la Hermandad de San Roque, en la que Simón el Cirineo ayuda a Jesús en su pesada carga camino del Gólgota, centra el principal mensaje divino de nuestras escrituras: Jesús vino al mundo a llevar nuestro peso y a morir en la cruz por todos nosotros.
.
This is the message that transmits the Gospels. Jesus took his cross to save the humanity.
There are different the evangelical passages that are represented in the Holy Week of Seville, but this image, which belongs to San Roque's Brotherhood, in which Simón the Cirineo helps Jesus in his heavy load way to the Gólgota Mount, centres the principal divine message of our biblical writings: Jesus came to the world to take our weight and to die in the cross for all of us.

No hay comentarios:

Publicar un comentario