miércoles, 8 de diciembre de 2010

La puerta del Costurero de la Reina.



El Costurero de la Reina es un pequeño edificio de planta hexagonal con forma de castillo situado al borde de los Jardines del Palacio de San Telmo de donde formaba parte en su origen. 
Fue mandado construir por Antonio de Orleans, Duque de Montpensier, que estaba casado con la Infanta María Luisa Fernanda de Borbón, hermana de la Reina Isabel II.
Cuenta la leyenda que la Reina María de las Mercedes, debido a su delicado estado de salud, pasaba largos ratos en su interior junto con sus damas de honor cosiendo. Pero eso es imposible pues dicha Reina murió años antes de construirse el edificio en 1893.
.
The Dressmaker of the Queen is a small building of hexagonal plant with castle form placed at the edge of the Gardens of San Telmo's Palace wherefrom it was forming a part in his origin.
It was ordered to construct for Antonio of Orleans, Duke of Montpensier, who was married to the Infanta Maria Luisa Fernanda de Borbón, sister of the Queen Isabel II.
The legend tells that the Queen Maria de las Mercedes, due to his delicate bill of health, was spending long moments in his interior together with his bridesmaids sewing. But it is impossible since the above mentioned Queen died years before the building be constructing in 1893.

1 comentario:

  1. En cualquier caso, a salvo leyendas, el edificio es una coquetería, de los que más me gustan en Sevilla.

    Abrazos.

    ResponderEliminar