sábado, 7 de agosto de 2010

La portada de San Juan de la Palma.



La Iglesia de San Juan de la Palma está asentada sobre una antigua mezquita que fue erigida en el año 478. Más tarde, en el reinado del Rey Fernando, el templo se construyó en el estilo gótico-mudéjar tan carácterístico de esta época y que imperó en casi todas las iglesias de esta zona de la ciudad.
De la mezquita original sólo quedó la parte baja de la torre, la capilla sacramental y una pequeña parte de la entrada que hoy les presentamos.
La Iglesia de SanJuan de la Palma tiene dos entradas. Dando a la calle Feria se levanta una portada de estilo ojival de principios del XV, que se encuentra tras un pequeño compás cerrado por reja moderna.
A la derecha de la portada se encuentra el retablo cerámico que representa a Nuestro Padre Jesús del Silencio. A la derecha de esta portada, y sobre la nave del Evangelio se levanta la torre.
.
The Church of San Juan of the Palm is seated on a former mosque that was raised in the year 478. Later, in the reign of the King Fernando, the temple was constructed in the style Gothic-Spanish Muslim so useful in this epoch and in almost all the churches of this zone of the city.
From the original mosque only there stayed the low part of the tower, the sacramental chapel and a small part of the entry that today we show today.
The church of San Juan of the Palm has two income. In the Feria Street there is a front page in muslim style of beginning of the XVth, which one finds after a small compass closed by modern grating.
To the right of the front page we can find the ceramic altarpiece that represents Our Father Jesus of the Silence. To the right of this front page, and on the left, the Gospel where the tower gets up.

2 comentarios:

  1. Very fine detailing along the roof. The doorway looks impressive.
    Cheers
    Melbourne Daily Photo

    ResponderEliminar
  2. A beautiful, but quite ironic, mix of architectural styles.

    ResponderEliminar