viernes, 2 de julio de 2010

Ley de 1896.




Habremos pasado por delante de este azulejo miles de veces. Está situado en una de las fachadas del colegio Borbolla, justo en frente de el Corte Inglés de Nervión.
Y llama la atención porque refleja una ley de hace, nada más y nada menos, 116 años. Por entonces ya nos cuidábamos de los animales y la naturaleza sin saber que era el germen de lo que hoy llamaríamos ecología.
.
We will have spent next to this place thousands of times. It is placed in one of the fronts of the college Borbolla, just in front of the El Corte Ingles Stores in Nervion Neighborhood.
And it takes your attention because it reflects a 116 years ago law. For then already we were looking after the animals and the nature without knowing that it was the germ of what today we would be call the ecology.

1 comentario:

  1. Hola Juan Manuel. Conozco otros azulejos que hablan de lo mismo, uno en el Colegio Sto. Tomás de Aquino frente a la iglesia de San Roque y otro en el parque de Mª Luisa. Tengo entendido que existen varias más del mismo tema, efectivamente, eran para concienciar a los niños de no hacer daño a los animales.
    Magnífica labor la de tu blog.
    Un saludo

    ResponderEliminar